一瓢遗却在何处，应挂天台最老松

拼音版原文

每měi欲yù寻xún君jūn千qiān万wàn峰fēng，岂qǐ知zhī人rén世shì也yě相xiāng逢féng。

一yī瓢piáo遗yí却què在zài何hé处chù，应yìng挂guà天tiān台tái最zuì老lǎo松sōng。

注释

寻君：寻找你，可能指寻找某位朋友或知己。
千万峰：形容山峰众多，象征着广阔的世界或困难重重。
岂知：意料之外，表示惊讶。
人世：指现实世界，与前文的自然环境相对。

翻译

每次想要在千万座山峰中寻找你
却没想到在人世间也能与你相遇

鉴赏

这首诗是唐代诗人施肩吾的《遇王山人》，表达了诗人对于友人的深情厚谊以及对自然景物的细腻描绘。诗中“每欲寻君千万峰，岂知人世也相逢”两句，通过对高峰连绵的渴望来表达对朋友的思念之切，同时又不失现实的人生哲理，指出即便是在茫茫人海中，也能有机缘相遇。这样的情感和智慧交织，使得这两句诗显得既深远又充满了生活的真挚。

接下来的“一瓢遗却在何处，应挂天台最老松”则是对景物的一种寄托，通过对一只遗落的酒壶的探寻，以及将其悬挂于最高最古老的松树上，诗人似乎是在强调时间的流逝和自然界中生命力的永恒。这里，“天台最老松”既是景物描写，也象征着岁月的沉淀与智慧的积累。

整首诗通过对山峰、相逢、酒壶和古松的联想，展现了诗人独特的情感世界和深邃的哲学思考，同时也展示了作者在用词造句上细腻含蓄，意境幽远。