报道明朝秋节至，婕妤无复望专房

拼音版原文

圆yuán如rú写xiě月yuè洁jié如rú霜shuāng，素sù手shǒu轻qīng摇yáo玉yù体tǐ凉liáng。

报bào道dào明míng朝cháo秋qiū节jié至zhì，嫣yān妤yú无wú复fù望wàng专zhuān房fáng。

注释

圆如宝月：比喻月亮圆满。
洁如霜：形容洁白如霜。
素手：洁白的手。
玉体：比喻女子娇嫩的肌肤。
报道：预告。
明朝：明天。
秋节：秋天的节日，可能指中秋节。
婕妤：古代宫中嫔妃的一种称号。
无复：不再。
专房：专宠，指得到帝王特别的宠爱。

翻译

月亮般圆满，像霜一样洁白，素手轻轻摇动，带来一丝清凉。
预告着明天就是秋天的到来，婕妤不再期待独占宠爱。

鉴赏

这首诗描绘了一把扇子的精美形象，比喻其形状圆满如中秋的明月，洁白如霜，给人以清凉之感。诗人通过扇子暗示即将到来的秋日，同时提及婕妤（古代宫中嫔妃的一种）因时令变迁，不再有望得到皇帝的专宠。整首诗运用了象征和隐喻的手法，表达了对宫廷生活的观察与感慨，以及对人事更迭的微妙暗示。陆文圭作为宋末元初的文人，他的诗作常常寓含深意，此诗也不例外。