为听窃脂枝上语,相邀同赛马头娘
出处:《全椒道上口占六首》
清 · 吴敬梓
湔裙村女集方塘,钗燄波光间日光。
为听窃脂枝上语,相邀同赛马头娘。
为听窃脂枝上语,相邀同赛马头娘。
注释
湔裙:清洗裙子。村女:农村的女子。
方塘:方形或正方形的池塘。
钗燄:发钗上的火光,可能指烛光或火花。
波光:水面反射的光芒。
日光:阳光。
窃脂:形容女子声音娇媚如蜜脂。
枝上语:树枝上传来的低声细语。
相邀:互相邀请。
赛马头娘:可能是当地的习俗或节日,‘赛马头娘’可能是比赛或庆典中的角色。
翻译
浣裙的村姑们聚集在清澈的池塘边发钗上的火焰在波光与阳光中闪烁
鉴赏
这是一首描绘江南水乡生活的诗句,通过对女性在田野劳作和交流的情景描写,展现了一个生机勃勃的画面。首先,“湔裙村女集方塘”一句,以“湔裙”形容村女的衣着,既传达了一种简朴之美,也反映出她们与田野生活的密切联系。“钗燄波光间日光”则生动地描绘了阳光透过树木或是其他物体,在水面上投射出斑驳陆离的光影,营造了一种宁静而诗意的氛围。
“为听窃脂枝上语”一句,则转向了女性之间的交流与沟通。这里的“窃脂”,即指隐蔽之处,暗示一种私密且温馨的情感交流。而“相邀同赛马头娘”则展现出村女们在劳作间隙的欢乐场景,“赛马头娘”可能是当地的一种民俗活动或习俗,从中可以感受到她们生活中的快乐与自在。
整体来看,这首诗不仅展示了作者对自然美景和乡土文化的深刻理解,同时也表达了一种对平凡人生之美好和向往的情怀。通过细腻的观察和富有情感的笔触,诗人成功地捕捉到了生活中的美妙瞬间,并将其转化为文字,让读者在阅读中也能感受到那份从容与宁静。