谨严甲士方超距，森索妖星绝绎骚

拼音版原文

贼zéi马mǎ凭píng凌líng势shì怒nù号hào，铁tiě衣yī夜yè挂guà映yìng征zhēng袍páo。

谨jǐn严yán甲jiǎ士shì方fāng超chāo距jù，森sēn索suǒ妖yāo星xīng绝jué绎yì骚sāo。

横héng槊shuò赋fù诗shī虽suī昔xī事shì，枕zhěn戈gē待dài旦dàn取qǔ徒tú劳láo。

公gōng诗shī一yī洗xǐ烟yān尘chén气qì，愧kuì甚shèn横héng行xíng不bù鼓gǔ刀dāo。

注释

贼马：敌人的战马。
凌：嚣张。
势怒号：大声嘶鸣。
铁衣：铁制铠甲。
征袍：出征时穿的衣服。
谨严：严谨。
甲士：士兵。
超距：超越常规。
森索：如同森林般静默。
妖星：比喻敌人。
绎骚：骚动。
横槊：横持长矛。
赋诗：吟诗。
昔事：过去的事。
枕戈待旦：枕着武器等待天明。
敢徒劳：岂敢空闲。
公诗：您的诗。
一洗：洗净。
烟尘气：战争的气息。
横行：纵横疆场。
不鼓刀：未亲自挥刀战斗。

翻译

敌人的战马嚣张地嘶鸣，铁甲在夜晚映照着征衣。
严谨的士兵正准备超越常规，如同森林中的星星寂静无声。
昔日横持长矛吟诗的壮举虽已成往事，但我枕戈待旦，怎敢懈怠。
您的诗洗净了战争的尘埃，让我深感惭愧，未能像您那样挥刀纵横疆场。

鉴赏

这首诗描绘了一幅紧张而英勇的战场画面。首句"贼马凭凌势怒号"展现了敌军气势汹汹，犹如猛兽般狂暴。"铁衣夜挂映征袍"则刻画出士兵们在夜间坚守岗位，装备鲜明，显示出他们的决心与警惕。

"谨严甲士方超距"描述了士兵们的严谨戒备，他们跃跃欲试，准备迎战。"森索妖星绝绎骚"运用象征手法，将敌人比喻为妖星，暗示其邪恶，而我军则决心消除这股骚动。

"横槊赋诗虽昔事"提及古人横持长矛吟诗的典故，诗人借此表达即便在战斗中，他们也不忘文采风流，但更侧重于"枕戈待旦敢徒劳"，表明随时准备应战，绝不会空耗光阴。

最后两句"公诗一洗烟尘气，愧甚横行不鼓刀"，高度赞扬了友人黄南嘉的诗歌具有振奋人心的力量，能涤荡战争的阴霾，诗人自愧不如，表示自己虽然不能亲自上阵，但对友人的才华深感敬佩。

整体来看，这首诗通过战争场景的描绘和对友人诗才的赞美，展现了宋朝军人的英勇精神和对文学艺术的尊重。