原野正春风，登临一醉同

注释

原野：广阔的田野。
春风：温暖的春风。
登临：登山游览。
一醉：尽情畅饮。
阴晴：天气阴晴。
今古：古今之间。
思：思绪。
穷：尽头，无穷尽。
山势：山体走势。
落还起：起起伏伏。
溪流：小溪流水。
噎复通：堵塞后又畅通。
隐君：隐居的你。
自得：自得其乐。
尔：你。
冥鸿：高飞的鸿雁。

翻译

野外春风吹拂，我们一同登山畅饮。
天气阴晴不定，古今思绪无穷无尽。
山势起伏跌宕，溪水时而阻塞时而畅通。
你隐居于此，自得其乐，令人羡慕那翱翔天际的鸿雁。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸的《和人游白云庄二首(其一)》。诗人以春风原野为背景，描绘了与友人一同登高畅饮的场景。他感叹天气阴晴不定，引发对古今人事无常的深沉思索。山势起伏，溪流曲折，象征着世事的起落变迁。诗人羡慕朋友能悠然自得，如同高飞的鸿鸟，超脱尘世。整首诗寓情于景，表达了诗人对自由自在生活的向往和对友人生活方式的赞赏。