捷走欲违祸，深藏殆知几

拼音版原文

得dé生shēng固gù么me陋lòu，宅zhái体tǐ仍réng秽huì卑bēi。

巢cháo穴xué我wǒ襟jīn裾jū，食shí饮yǐn吾wú肤fū肌jī。

毒dú比bǐ蚤zǎo蚊wén炽chì，类lèi兼jiān蚋ruì蚁yǐ微wēi。

阴yīn幽yōu巧qiǎo相xiāng传chuán，不bù知zhī来lái何hé时shí。

殄tiǎn馘guó示shì掩yǎn戈gē，遗yí妖yāo复fù蕃fān滋zī。

观guān处chù初chū若ruò无wú，掇duō之zhī或huò如rú遗yí。

捷jié走zǒu欲yù违wéi祸huò，深shēn藏cáng殆dài知zhī几jǐ。

窜cuàn壁bì尤yóu恶è啄zhuó，潜qián沙shā更gèng危wēi机jī。

处chù头tóu与yǔ物wù化huà，遂suì使shǐ白bái变biàn缁zī。

称chēng臣chén托tuō疵cī贱jiàn，名míng官guān惭cán素sù尸shī。

扪mén摸mō傲ào逆nì温wēn，梳shū爬pá厌yàn懒lǎn嵇jī。

吉jí凶xiōng聘pìn巫wū占zhàn，彼bǐ岂qǐ能néng先xiān知zhī。

殊shū快kuài勇yǒng夫fū射shè，宁níng辱rǔ达dá士shì讥jī。

蚩chī儿ér厌yàn膏gāo粱liáng，兀wù坐zuò如rú瓠hù肥féi。

屠tú门mén饫yù雄xióng餐cān，亦yì足zú饱bǎo汝rǔ饥jī。

我wǒ身shēn如rú枯kū株zhū，但dàn有yǒu骨gǔ附fù皮pí。

嘬zuō啮niè竟jìng保bǎo得dé，馋chán吻wěn亦yì及jí之zhī。

夜yè眠mián辍chuò佳jiā梦mèng，昼zhòu坐zuò伤shāng沉chén思sī。

往wǎng往wǎng暴bào丑chǒu形xíng，或huò为wèi洁jié者zhě嗤chī。

抑yì搔sāo两liǎng甲jiǎ析xī，掩yǎn捕bǔ双shuāng目mù疲pí。

期qī我wǒ犯fàn不bù校xiào，责zé人rén所suǒ难nán为wèi。

汤tāng沐mù犹yóu宽kuān恩ēn，磔zhé裂liè乃nǎi所suǒ宜yí。

吏lì贪tān摩mó其qí牙yá，巨jù力lì犹yóu足zú支zhī。

舐shì糠kāng及jí小xiǎo家jiā，此cǐ岂qǐ禁jìn鞭biān笞chī。

愿yuàn作zuò秋qiū禽qín狝xiǎn，毋wú使shǐ蔓màn草cǎo滋zī。

虱shī去qù息xī疴kē痒yǎng，贪tān懲chéng消xiāo怨yuàn咨zī。

仁rén者zhě恶è害hài人rén，勿wù谓wèi伤shāng吾wú慈cí。

注释

陋：卑微。
秽卑：污秽低矮。
襟裾：衣物。
肤肌：皮肤。
蚤蚊：小型害虫。
蚋蚁：类似蚊子的小虫。
殄馘：消灭。
膏粱：美味食物。
瓠肥：形容肥胖。
汤沐：洗澡。
摩其牙：贪婪地磨牙。
鞭笞：鞭打。
狝：狩猎。
仁者：有仁德的人。

翻译

生存本就卑微，住所依然污秽低矮。
我的衣物成了它们的巢穴，它们吸食我的血肉。
它们的毒如蚤蚊般猛烈，又像蚋蚁般微小。
在阴暗中秘密传承，不知何时会到来。
虽然消灭了一些，但遗留的更多滋生。
起初看似无害，抓取时却仿佛被遗忘。
想要逃离灾祸，深藏起来或许能保命。
墙壁上的缝隙尤其危险，沙土下更是致命。
与万物同化，使我洁白变为乌黑。
以低贱身份称臣，官职让我羞愧如空壳。
触碰时傲慢冷淡，梳理时懒散厌倦。
吉凶由陋俗巫师占卜，他们怎能预知未来。
勇士射杀它们，我宁可忍受贤士的嘲笑。
孩童厌倦了丰盛的食物，静坐如大腹便便的葫芦。
即使在屠户门前饱餐，也足以填饱你们的饥饿。
我自身如同枯木，只剩皮骨相连。
它们的啃食无止境，连贪婪的嘴也无法逃脱。
夜晚美梦中断，白天思绪沉重。
常常暴露丑态，被人嘲笑清洁者。
抓挠导致指甲断裂，捕捉眼睛疲惫。
期待我不计较，责备他人实非易事。
宽恕如同沐浴，惩罚才是应当。
官吏贪婪地磨牙，强大的力量仍能支撑。
舔舐糠麸的小人物，怎能逃避鞭打。
希望我是秋天的猎物，不让杂草丛生。
驱除虱子能止痒，贪婪也能带来教训。
仁者厌恶伤害他人，勿谓我心慈手软。

鉴赏

这首诗名为《虱叹》，作者是宋代的李流谦。诗中通过对虱虫生存环境和习性的描述，反映了人生的艰辛与社会的黑暗。

得生固么陋，宅体仍秽卑。

这两句描绘了虱虫生活的困顿，它们得以生存的地方是肮脏不堪的环境，栖息的地方也是低贱不堪。

巢穴我襟裾，食饮吾肤肌。

虱虫在人体的缝隙中筑巢穴，以人的皮肤和肌肉为食。

毒比蚤蚊炽，类兼蚋蚁微。

这几句强调了虱虫的危害，它们的毒性不亚于蚤蚊，甚至连蚋蚁这样的小昆虫也被它们所害。

阴幽巧相传，不知来何时。

人们往往在不知道的情况下，就被这些看不见的虱虫侵扰。

殄馘未掩戈，遗妖复蕃滋。

即使尝试去除它们，但总是留有残余，再次繁殖。

观处初若无，掇之或如遗。

开始时似乎看不见它们，但一旦被发现，就像过去一样又重新出现。

捷走欲违祸，深藏殆知几。

人们想要快速摆脱这些烦恼，却往往不知如何深藏以避免灾难。

窜壁尤恶啄，潜沙更危机。

虱虫在墙壁之间活动，更是潜伏在细小的沙土中，这些地方对人类来说更加危险和不可预知。

处头与物化，遂使白变缁。

人们头发上的虱子随着时间的流逝而变化，最终变得和头发一样颜色，使人难以辨别。

称臣托疵贱，名官惭素尸。

这几句用比喻的手法表达了诗人的自嘲之情，将自己比作卑贱的小昆虫，对自己的处境感到羞愧。

扪摸傲逆温，梳爬厌懒嵇。

人们对待这些小生命的态度是傲慢和不耐烦的，但又不得不去触碰和清理它们。

吉凶陋巫占，彼岂能先知。

诗中提到了巫师预测吉凶，这些都无法预知未来。

殊快勇夫射，宁辱达士讥。

即使是快射的英雄，也难免受到读书人的嘲讽。

蚩儿厌膏粱，兀坐如瓠肥。

这几句形容了虱虫的生活状态，它们厌恶油腻，但却坐在肥胖之物上。

屠门饫雄餐，亦足饱汝饥。

诗人将自己比作屠夫，将这些小生命作为食物来满足自己的饥饿。

我身如枯株，但有骨附皮。

诗人的身体虚弱，如同枯萎的树枝，只剩下皮包着骨头。

嘬啮竟何得，馋吻亦及之。

即使是细小的啄咬，也会感受到痛苦。

夜眠辍佳梦，昼坐伤沉思。

诗人在夜晚时分得到片刻安宁的睡眠，但白天则陷入深沉的思考中。

往往暴丑形，或为洁者嗤。

外界对这些小生命的态度常常是粗暴和不屑一顾，或者将它们视作清洁之物而加以嘲笑。

抑搔两甲折，掩捕双目疲。

诗中描述了虱虫被压制、抓住的痛苦，它们的小眼也因疲惫而闭合。

期我犯不校，责人所难为。

诗人表达了对自己的宽容，不去深究这些小生命带来的麻烦。

汤沐犹宽恩，磔裂乃所宜。

即使是温暖的水沐，也是对它们的一种宽待，而破裂则是它们生存的常态。

吏贪摩其牙，巨力犹足支。

诗中提到了官吏的贪婪，他们如同虱虫一般磨损着自己的牙齿，即使有很大的力量也难以抵御。

舐糠及小家，此岂禁鞭笞。

最后几句表达了对未来的一种愿望，希望能像秋天的禽兽一样被关在笼中，而不让这些虱虫再带来麻烦。

愿作秋禽狝，毋使蔓草滋。

诗人期盼自己能够远离这些困扰，不再让那些小生命在自己的身体上滋长。

虱去息疴痒，贪惩消怨咨。

一旦虱虫离开了，身体的瘙痒得到缓解，对于过去的贪婪和责难也随之消散。

仁者恶害人，勿谓伤吾慈。

最后几句表达了对仁者的期望，不要以为仁者会伤害他人，这是对仁者的错误理解。