不知谁为收灰骨，垒石栽松傍寺桥

拼音版原文

老lǎo病bìng不bù能néng求qiú药yào饵ěr，朝cháo昏hūn只zhī是shì但dàn焚fén烧shāo。

不bù知zhī谁shuí为wèi收shōu灰huī骨gǔ，垒lěi石shí栽zāi松sōng傍bàng寺sì桥qiáo。

注释

老病：年老且身患疾病。
药饵：药物，这里指治疗疾病的药物。
朝昏：早晚，指一整天的时间。
祗是：只是，仅仅。
焚烧：可能指宗教仪式中的焚烧香烛等，也隐含生命消逝之意。
不知：不知道，表示不确定。
谁为：谁会。
收灰骨：收集遗留的骨灰。
垒石：堆积石头。
栽松：种植松树。
寺桥：寺庙旁边的桥梁。

翻译

年老病重无法寻觅药物治疗，早晚只能在焚烧中度过。
不知谁能为我收集这灰烬和遗骨，堆砌石头栽上松树靠近寺庙旁的桥。

鉴赏

这首诗描绘了一位年迈多病的老人，无法再寻求药物治疗，只能在每个昏暗的清晨，通过焚烧东西来度过时光。诗中透露出一种无助与沧桑的情感，也隐含着对生命终结后身后事的思考——不知是谁会收集他的骨灰，将其安置于寺院附近，以石头和松树为伴。全诗流露出一种超脱尘世、淡然面对生死的哲学。

通过这种描写，诗人传达了一种对生命无常的感慨，以及面对死亡时的孤独与无奈。在这里，老人焚烧物品的行为，不仅是身体上的无力，更是一种心灵上的哀伤。同时，这也反映出当时社会对待老年人的态度，或许是忽视，或许是无法提供足够的关怀和支持。

诗中的意象丰富，通过对自然环境的描绘，如寺院、石头、松树等，将老人孤独无援的情感与大自然融为一体，形成了一种深远的哲思。这样的艺术处理，不仅增强了诗歌的表现力，更赋予了诗歌以深刻的人生况味。