线绕参差路，云封咫尺山

翻译

山路曲折蜿蜒像丝带般缠绕
近在咫尺的山峰却被云雾遮掩

注释

线：道路。
绕：弯曲。
参差：不规则，高低错落。
路：山路。
云：云雾。
封：遮挡。
咫尺：形容距离很近。
寺僧：寺庙里的僧人。
初：起初。
怪：感到奇怪。
客：客人。
三日：三天。
窃：私下里，偷偷地。
优閒：悠闲自在。

鉴赏

这是一首描绘山中寺庙风光与僧人生活的诗句。"线绕参差路"形象地描绘了蜿蜒曲折的小径，而"云封咫尺山"则表现出山峦被云雾所笼罩，给人一种神秘莫测之感。

"寺僧初怪客"表达了僧人们对新来访客的好奇与保守态度。他们可能并不常见外来的旅人，因此对于这些突然出现的陌生面孔感到惊讶。而"三日窃优閒"则透露出诗人在这座寺院中停留了三天，慢慢地获得了一些闲适与超然的心境。

整体而言，这两句通过对自然景观和僧人的生活的细腻描写，营造出一种宁静、超脱世俗的氛围。诗人似乎在这山中寺庙找到了心灵的安慰和片刻的逃离。