倦程山向背，望国阙嵯峨

拼音版原文

有yǒu怀huái非fēi惜xī恨hèn，不bù奈nài寸cùn肠cháng何hé。
即jí席xí回huí弥mí久jiǔ，前qián时shí断duàn固gù多duō。

热rè应yìng翻fān急jí烧shāo，冷lěng欲yù彻chè微wēi波bō。
隔gé树shù澌sī澌sī雨yǔ，通tōng池chí点diǎn点diǎn荷hé。

倦juàn程chéng山shān向xiàng背bèi，望wàng国guó阙quē嵯cuó峨é。
故gù念niàn飞fēi书shū及jí，新xīn欢huān借jiè梦mèng过guò。

染rǎn筠yún休xiū伴bàn泪lèi，绕rào雪xuě莫mò追zhuī歌gē。
拟nǐ问wèn阳yáng台tái事shì，年nián深shēn楚chǔ语yǔ讹é。

翻译

并非因为遗憾而怀念，而是无法排解心中的愁绪。
即使在宴席上尽力延宕，过去的分离次数实在太多。
热意如同急火焚烧，寒冷又使内心微澜荡漾。
隔着树梢滴滴答答的雨声，池塘中零星点缀着荷花。
疲惫的旅程中，望着起伏的山峦和巍峨的宫殿。
思念旧日的书信往来，新的欢愉只能寄托于梦境。
竹简上的泪痕不必再添，歌声也不要追忆往昔。
想问起那阳台上的故事，但岁月久远，楚地的语言已有些变化。

鉴赏

这首诗是唐代著名诗人李商隐的作品，从内容上看，诗人表达了对往昔时光的怀念以及对现实生活的无奈。诗中“有怀非惜恨，不奈寸肠何”两句，表现了诗人内心的矛盾和痛苦，他对过去的美好时光难以割舍，却又无力回天。

接下来的“即席回弥久，前时断固多”则是说坐在椅子上回想过去，那些断绝了的往事太多了。这里的“即席”指的是诗人在座位上沉浸于对过去的回忆中。

“热应翻急烧，冷欲彻微波”通过热与冷的对比，形象地表达了内心的情感变化和冲突，既有炽热的情感又有冰冷的现实，这种矛盾的心情让人难以平静。

“隔树澌澌雨，通池点点荷”则是通过自然景物来烘托诗人的情怀。这里的“隔树澌澌雨”和“通池点点荷”，不仅描绘了一个细雨中水塘边荷花点点的静谧画面，也映射出诗人内心的寂寞与哀愁。

“倦程山向背，望国阙嵯峨”表达了诗人对于远方家园的思念和眷恋之情。这里的“倦程”意味着旅途的劳顿，“山向背”则是说背对着山，即将离开，而“望国”则是透露出诗人心中的乡愁。

接着的“故念飞书及，新欢借梦过”，诗人通过写信和梦境来维系过去的美好记忆以及新的情感寄托。这里的“故念”指的是对旧时的怀念，而“新欢”则是新生的喜悦。

最后两句“染筠休伴泪，绕雪莫追歌”，诗人在表达一种无奈的情感，即便有泪水也与朋友共享，但对于过去已逝的美好时光，不再去追索和歌唱。这里的“染筠”形象地描绘了泪水沾湿衣襟，而“绕雪”则是环境的氛围，雪花纷飞，给人一种孤寂之感。

总体来说，这首诗通过对比和烘托的手法，表达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实无奈的心情。