偶向严堂吊子陵，布衣携手远相迎

拼音版原文

偶ǒu向xiàng严yán堂táng吊diào子zǐ陵líng，布bù衣yī携xié手shǒu远yuǎn相xiāng迎yíng。

乍zhà亲qīn冠guān盖gài谈tán谐xié少shǎo，久jiǔ住zhù林lín泉quán骨gǔ自zì清qīng。

正zhèng好hǎo辛xīn勤qín缘yuán齿chǐ少shǎo，最zuì难nán遭zāo遇yù是shì时shí平píng。

李lǐ频pín乡xiāng党dǎng玄xuán英yīng裔yì，皆jiē合hé工gōng诗shī取qǔ盛shèng名míng。

注释

偶：偶尔。
向：前往。
严堂：父亲的祠堂。
吊：凭吊。
子陵：指严子陵，东汉隐士。
布衣：平民百姓。
携手：手牵手。
远相迎：远远地迎接。
乍：初次。
冠盖：官员的车马仪仗。
谈谐：交谈嬉笑。
骨自清：内心自然清净。
辛勤：勤劳。
缘齿少：因为牙齿问题。
时平：太平时期。
李频：人名，唐代诗人。
乡党：同乡。
玄英裔：玄英的后代。
工诗：擅长诗歌。
取盛名：获得盛誉。

翻译

我偶尔去严父的祠堂凭吊子陵，朴素衣着的朋友远远来迎接。
初次与官员交往，谈笑不多，但在山林中久居，心灵自然清净。
正当年富力强，却因牙齿问题勤劳受限，最不易遇到的是太平盛世。
李频身为同乡后辈，是玄英的后代，都应以擅长诗歌而闻名遐迩。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家丁谓所作，题目为《赠方江二君》。诗中表达了对友人严子陵和方江二君的深厚情谊，以及对于纯洁生活状态的向往。

"偶向严堂吊子陵，布衣携手远相迎。"

这里描绘了一种亲切而自然的情景，诗人偶然前往严子陵所居之处，与其穿着简朴之服，携手从远方来到，表现出深厚的友情和对高洁生活的追求。

"乍亲冠盖谈谐少，久住林泉骨自清。"

诗人通过“乍亲冠盖”表达了与严子陵之间的亲密交流，以及他们共同讨论文学艺术之事。"久住林泉"则说明了严子陵长期居住在自然环境中，这种生活使得他的心灵变得异常清澈。

"正好辛勤缘齿少，最难遭遇是时平。"

这两句表达了诗人对于能够与志同道合之人的珍惜，以及这样的相遇在平凡的岁月中是多么不易。

"李频乡党玄英裔，皆合工诗取盛名。"

这里提到的“李频”和“方江二君”都可能指的是当时有才华的文人，他们的文学才能均已声名远扬，得到了广泛的认可。

总体来说，这首诗通过对友人的深情赞美，以及对于清净生活状态的向往，展现了诗人对于高洁之士的尊重与仰慕，同时也反映出诗人本身追求纯粹文学创作和高尚品格的愿望。