小国学网>诗词大全>诗句大全>儿童相与言,雪意恐未已全文

儿童相与言,雪意恐未已

宋 · 王炎
浃旬不见日,冻云塞天宇。
儿童相与言,雪意恐未已
一月见三白,为瑞亦足矣。
老夫固畏寒,贫者忧冻死。
六出乱飞花,不如晴可喜。

注释

浃旬:十天。
冻云:冰冷的乌云。
塞:遮蔽。
儿童:孩子们。
雪意:下雪的迹象。
已:停止。
一月见三白:一个月内下了三次雪。
瑞:吉祥的象征。
固:本来。
贫者:穷人。
忧:担忧。
六出:雪花六角形。
乱飞花:纷飞如花。
晴:晴天。

翻译

连续十几天没见到太阳,冰冷的乌云遮蔽了天空。
孩子们互相交谈,担心这场雪还不停歇。
一个月里下了三次雪,作为吉祥的征兆已经足够了。
我这老人本来就怕冷,而穷人更担忧冻死。
雪花纷飞像乱舞的花朵,但还是晴天更让人欢喜。

鉴赏

这是一首描写严冬景象和贫苦百姓生活的诗句。诗人通过浓墨重彩的笔触,展现了一个寒冷而又荒凉的世界:连续的阴霾天气遮挡了阳光,云层如同冰块般封锁着整个天空,让人感到时间静止。

“儿童相与言,雪意恐未已”一句透露出孩子们对于持续降雪的担忧,他们在讨论着冬日长久的寒冷和可能带来的困扰。而“一月见三白,为瑞亦足矣”则表达了诗人对连续出现好天气的一种期望,即使是短暂的晴朗,也是难得的吉祥。

然而,诗人的内心并不完全被这份期待所占据。"老夫固畏寒,贫者忧冻死"反映出诗人对于寒冷的深切担忧,特别是对那些生活在贫困中的人,他们可能因为寒冷而面临死亡的恐惧。

最后,“六出乱飞花,不如晴可喜”则用比喻的手法描绘了雪花纷飞的情景,但即便如此,也不及晴朗天气来得令人心旷神怡。这不仅是对自然之美的赞美,更是诗人对于生活中简单而难得的美好的一种向往。

总体来说,这首诗通过对严冬景象的描绘,展现了一个充满寒冷与贫困的世界,同时也透露出诗人对温暖和吉祥天气的深切渴望。