迹有穷通异，心无得丧分

拼音版原文

学xué海hǎi无wú涯yá富fù，辞cí锋fēng一yī战zhàn勋xūn。

声shēng华huá掩yǎn终zhōng贾jiǎ，赋fù颂sòng继jì渊yuān云yún。

五wǔ斗dòu为wèi边biān吏lì，千qiān他tā饱bǎo戍shù军jūn。

明míng恩ēn美měi尤yóu异yì，优yōu秩zhì赏shǎng能néng勤qín。

黄huáng祖zǔ阴yīn怀huái怒nù，张zhāng汤tāng巧qiǎo用yòng文wén。

折zhé虽suī因yīn木mù秀xiù，烧shāo不bù变biàn兰lán薰xūn。

迹jì有yǒu穷qióng通tōng异yì，心xīn无wú得dé丧sàng分fēn。

龙lóng蛇shé宁níng久jiǔ蛰zhé，玉yù石shí岂qǐ俱jù焚fén。

蜀shǔ国guó花huā饶ráo思sī，临lín邛qióng酒jiǔ易yì醺xūn。

西xī风fēng时shí有yǒu意yì，尺chǐ纸zhǐ慰wèi离lí群qún。

注释

学海：比喻学问的深度。
辞锋：言辞犀利。
终贾：汉代名臣，以才学著称。
边吏：边境官员。
戍军：驻守边疆的军队。
明恩：明主的恩德。
优秩：优待的职位或等级。
木秀：树木出众，比喻人才出众。
兰薰：兰花的香气，比喻高洁品质。
蜀国：古代中国的一个地区，这里指四川。
离群：孤独，远离人群。

翻译

学问的海洋深不可测，才华横溢如同战功显赫。
名声超过终军，诗赋如渊云般深远。
担任小官却能保障军队粮草充足。
明君的恩惠特别优厚，奖赏勤劳者。
黄祖心中暗藏怒火，张汤巧妙运用法律文书。
即使遭遇挫折，如木秀于林，也坚守清白。
人生道路有起有落，内心却无得失之忧。
龙蛇不会长久蛰伏，好玉怎会一同焚烧。
蜀地的花儿满含思念，临邛的酒容易使人陶醉。
秋风吹过，带来书信安慰孤独的人群。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员的才华与功绩。"学海无涯富，辞锋一战勋"表达了他学识渊博、文笔犀利，一经交战便能建立不朽的武功；"声华掩终贾，赋颂继渊云"则形容他的名声与诗文才能超越古人。"五斗为边吏，千仓饱戍军"写出了他在地方官职上的贡献，能够储备粮食、供养士兵；"明恩美尤异，优秩赏能勤"则赞扬他的恩德与奖励制度的卓越和勤勉。

接着,"黄祖阴怀怒，张汤巧用文"可能是在引用历史上的人物事迹来比喻这位官员的才干；"折虽因木秀，烧不变兰薰"则是说即使遭遇挫折，也不能改变他内在的高洁品质。"迹有穷通异，心无得丧分"表达了他的处事不拘一格，心中自有一番分寸。

最后几句"龙蛇宁久蛰，玉石岂俱焚"用比喻手法区分真伪；"蜀国花饶思，临邛酒易醺"则是说他在蜀地的政绩令人怀念，宴席上的美酒容易使人沉醉。"西风时有意，尺纸慰离群"表达了诗人通过书信来安慰远方的亲友之情。

这首送别诗通过对李主簿君俞政绩与品德的高度赞扬，展现了作者司马光对其深厚的情谊和敬意。