小国学网>诗词大全>诗句大全>瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人全文

瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人

宋 · 陆游
虚堂一幅接䍦巾,竹树森疏夏令新。
瓶竭重招曲道士,床空新聘竹夫人
寒龟不食犹能寿,弊帚何施亦自珍。
枕簟北窗宁有厌,小山终日对嶙峋。

注释

虚堂:宽敞的厅堂。
接䍦巾:一种装饰物。
竹树:竹林树木。
森疏:稀疏而茂盛。
曲道士:指爱好饮酒的道士。
竹夫人:竹制的寝具,古代传说中的清凉之物。
寒龟:比喻人虽年老但身体硬朗。
寿:长寿。
弊帚:破旧的扫帚。
自珍:视为珍贵。
枕簟:枕席。
北窗:北边的窗户。
小山:形容窗外的山景。
嶙峋:形容山石突兀的样子。

翻译

宽敞的厅堂挂着一幅接䍦巾,竹林树木稀疏夏日清新。
酒壶空了再邀请曲道士来,床铺空闲新请竹夫人陪伴。
寒冷的乌龟即使不吃也能长寿,破旧扫帚也被视若珍宝。
躺在北窗的枕席上哪会感到厌倦,整日面对的小山石峥嵘嶙峋。

鉴赏

这首诗描绘了诗人初夏时分在静谧居所的生活情景。"虚堂一幅接䍦巾",诗人身处宽敞而清寂的厅堂,仅有一幅接䍦巾(古代头巾)相伴,显示出环境的简朴和心境的淡泊。"竹树森疏夏令新",窗外竹林稀疏,夏日气息清新,寓示着生机与宁静。

"瓶竭重招曲道士",诗人用水尽后重新邀请道人来访,可能象征着寻求精神上的慰藉或交流。"床空新聘竹夫人",则以竹夫人(竹席)的更换,暗示季节更替和个人心境的变化。

"寒龟不食犹能寿,弊帚何施亦自珍",诗人以龟虽不食仍长寿,破旧扫帚也视为宝贝,表达了他对朴素生活的珍视和对物的深情。

最后两句"枕簟北窗宁有厌,小山终日对嶙峋",诗人倚靠在北窗边,即使面对窗外的小山(可能指书卷或心中的理想),也毫无厌倦之意,表现出他对知识追求的执着和对自然景色的喜爱。

整体来看,这首诗通过日常生活细节,展现了诗人闲适淡然的隐居生活态度和对精神世界的追求。

诗句欣赏