小国学网>诗词大全>诗句大全>钟阜邀词藻,秦淮净品题全文

钟阜邀词藻,秦淮净品题

清 · 吴敬梓
吾宗宜硕大,分派衍梁溪。
名字标黄阁,纶音降紫泥。
清才堪禁近,课士且卑栖。
系马春风暖,衔杯月影低。
槐阴看鳝集,柳外听乌啼。
钟阜邀词藻,秦淮净品题
微吟惊候吏,奏绩付诗奚。
大雅将沦落,斯文赖整齐。
昔年贤使相,投分几招携。
岂合甘萧散,应难得久稽。
声称盈玉殿,依旧赴金闺。

注释

硕大:庞大、壮大。
衍:衍生、繁衍。
黄阁:指高级官署。
纶音:皇帝的诏令。
课士:教育士子。
衔杯:举杯饮酒。
鳝集:鳝鱼群聚。
乌啼:乌鸦鸣叫。
钟阜:钟山,南京名胜。
秦淮:秦淮河,南京著名河流。
微吟:低声吟唱。

翻译

我们的宗族本应壮大,分支繁衍在梁溪。
家族名声显赫,位列朝廷高官之列,皇帝的诏书下达如紫色的泥印。
才情出众,适合接近宫廷,教育士子时却选择低调。
春风吹拂,马蹄轻踏,月下举杯,景色宜人。
在槐树荫下观看鳝鱼聚集,柳树外聆听乌鸦鸣叫。
钟山邀请文采飞扬之人,秦淮河畔清雅的题目等待着吟咏。
低声吟诵惊动了守卫官员,把政绩写入诗歌中。
正直的文风即将衰落,幸亏有人才保持其严谨。
昔日的贤能宰相,曾与我们结交深厚。
怎能甘愿闲散,这样的时光难以长久停留。
声名满溢于玉殿,我依然要回归仕途之路。

鉴赏

这首诗是清代诗人吴敬梓为他的朋友家广文蒙泉先生所作的赠别诗。诗中通过对自然景物和生活场景的描绘,表达了对友人的深厚情谊和美好的祝愿。

"吾宗宜硕大,分派衍梁溪。名字标黄阁,纶音降紫泥。" 开篇即强调诗人家族的显赫和名声远播,如同江水流淌至梁溪,家风传承不息。"名字标黄阁"可能指的是某种荣誉或奖项,而"纶音降紫泥"则是对文学才能的赞美,意在表达诗人词藻华丽。

接下来的几句“清才堪禁近,课士且卑栖。系马春风暖,衔杯月影低。”描绘了诗人与友人的温馨交往和学习生活的场景。"清才"指的是有才能的人,而"堪禁近"则是形容其学问渊博。"课士且卑栖"表达对学子的谆谆教诲。春日骑马,风暖而舒适;夜晚饮酒,月光洒落杯中,意境悠然。

"槐阴看鳝集,柳外听乌啼。钟阜邀词藻,秦淮净品题。" 这几句则转向自然景物,描绘诗人观赏鱼儿在槐树下的嬉戏,以及聆听柳外乌鸦的叫声。"钟阜"可能指的是某个有名的山峰或建筑,而"秦淮"是历史上著名的水域,常与文学创作相关联。

诗的后半部分“微吟惊候吏,奏绩付诗奚。大雅将沦落,斯文赖整齐。”则表达了对友人的祝福和期待。"微吟"是指轻声吟咏诗歌,而"惊候吏"可能是在赞美其才华横溢的同时,也让人感到惊喜。"奏绩付诗奚"意在表明诗人的功绩将通过诗歌传颂。"大雅"通常指的是高洁的文学风格,而"斯文赖整齐"则强调了对文学作品完整性的重视。

最后几句“昔年贤使相,投分几招携。岂合甘萧散,应难得久稽。”表达了诗人对于过去美好时光的怀念以及对友情的珍惜。"昔年"指的是过去的岁月,而"贤使相"可能是指某位德高望重的人物。"投分几招携"则是在回忆与之交往的情景。"岂合甘萧散"表达了对美好时光不易得来的感慨。

全诗通过多个层面展现了诗人对友人的深情厚谊以及对文学的追求和重视。这是一首融入了个人情感与文学理想的佳作。