何必囊函窥至妙,始知尘垢负平生
出处:《十月九日初谒卫真太清宫二首 其一》
宋 · 晁补之
虚庭下拜初形肃,秘殿瞻容更魄惊。
何必囊函窥至妙,始知尘垢负平生。
何必囊函窥至妙,始知尘垢负平生。
注释
虚庭:空旷的庭院。初形肃:初次的庄重严肃。
秘殿:神秘的宫殿。
瞻容:瞻仰容颜。
魄惊:心灵震撼。
何必:何须。
囊函:口袋或包裹,这里比喻深入探究。
窥至妙:探寻最精妙之处。
始知:才明白。
尘垢:尘世的污垢,比喻世俗的束缚。
负平生:辜负了一生。
翻译
在空旷的庭院中虔诚下拜,初次见到你的仪态让我心生敬畏。在神秘的宫殿中瞻仰你的容颜,更是让我灵魂震撼。
鉴赏
这首诗描绘了诗人初次拜谒道教宫观——卫真太清宫时的庄重与敬畏之情。"虚庭下拜初形肃",写出了诗人步入空旷庭院,行礼拜见时的严肃仪态,环境的寂静和内心的虔诚交融。"秘殿瞻容更魄惊",进一步描绘了在深邃神秘的宫殿中目睹仙人或神像时,诗人内心受到的震撼,仿佛连魂魄也为之震动。
诗人感慨道:"何必囊函窥至妙",暗示不必如求取珍宝般探寻深奥的教义,因为在这里已经感受到了超越世俗的至高智慧和精神境界。最后,"始知尘垢负平生"表达了诗人对自己过去所沾染的尘世污垢的反思,以及对净化心灵、追求精神升华的领悟。
整首诗通过细腻的描绘和深刻的感悟,展现了诗人对道教信仰的敬仰和自我反省,具有浓厚的宗教情感和哲理内涵。