如何游万里，祗为一胡儿

注释

中庸：这里指国家政策或统治方式。
胡儿：对异族人的蔑称，此处可能指唐朝与突厥等民族的关系。
龙阙：代指皇宫。
马嵬：地名，与杨贵妃之死有关。
张丞相：指张说，唐代著名宰相。
郭子仪：唐代名将，曾平定安史之乱。
剽劫：抢劫掠夺。
崩隳：毁坏，崩溃。
银轮：形容月亮。
倖臣：受宠幸的臣子。
行宫：皇帝出行时临时居住的宫殿。
纳谏：接受劝谏。
太平基：太平盛世的基础。

翻译

宋璟和姚崇去世后，国家的政策发生了显著变化。
为何要远行万里，只为一个胡人所驱使。
哭泣让天地失色，连日月旗都显得飘摇不定。
战火从皇宫燃起，悲伤的眼泪洒在马嵬坡。
开始怀念张丞相，如若他还在，定能像郭子仪那样保全国家。
官员们抢劫掠夺，皇家祖庙也遭毁坏。
尘土覆盖了明亮的银轮，雷声震动着栈道的楼阁。
宠臣被赐死，百姓们的悲伤难以言表。
当风雨飘摇，行宫空寂之时。
尽管人心尚未厌倦动荡，但上天的意愿难以揣测。
两位圣贤回归皇宫，四方异族也因此震动。
由此可知，接受直言进谏是太平盛世的基础。

鉴赏

这首诗是唐代诗人贯休的《读玄宗幸蜀记》，通过对历史事件的反思，抒发了诗人的深沉感慨与复杂情绪。全诗语言凝练，意象丰富，充满了悲凉和无奈。

“宋璟姚崇死，中庸遂变移。”开篇即点出了历史的转折，这里的“宋璟”指的是唐玄宗时期的宰相宋璟，他与姚崇都是著名的贤臣，但随着他们的去世，朝政开始发生变化，国事也就此动荡。

“如何游万里，祗为一胡儿。”这里表达了诗人对唐玄宗南逃时的无奈和悲凉。玄宗曾经雄伟地统治着广大疆域，但最终却因安史之乱被迫流亡，成了一个孤独的“胡儿”。

接下来的几句：“泣溻乾坤色，飘零日月旗。火从龙阙起，泪向马嵬垂。”通过对自然景象和历史事件的描绘，表现了诗人对国事变迁的哀伤与无力感受。这里的“泣溻乾坤色”形容天地间悲凉的气氛，“飘零日月旗”则是对唐朝国力的象征性描写；“火从龙阙起”指的是战争和动乱，龙阙常用来比喻皇宫；“泪向马嵬垂”则回忆了玄宗在马嵬坡处死李贵妃的往事，表达了对过往美好时光的怀念与痛惜。

诗人接着提到了历史上的贤臣良将，如张丞相、郭子仪，他们都是忠诚守护国家的象征。然而即便是他们，也无法阻挡住历史的巨变，百官遭劫，九庙崩溃，这些都深化了诗人的哀伤和无奈。

“倖臣方赐死，野老不胜悲。”这里的“倖臣”指的是那些被处死的忠诚之士，“野老”则是诗人自称，他们对于这些历史事件感到无比的悲痛与无力感。

最后几句：“及霤飘沦日，行宫寂寞时。人心虽未厌，天意亦难知。”表达了诗人在特定历史时刻的感受和反思。在这种动荡不安的时代，即便是普通百姓的心也充满了对未来的不确定性，而天意，更是难以揣测。

“圣两归丹禁，承乾动四夷。”这里可能是在提及唐玄宗在逃亡过程中的某些举措，但这几句的含义较为隐晦。

最后，“因知纳谏诤，始是太平基。”诗人通过历史的反思，意识到接受直言不讳的意见和批评是建立长治久安基础的关键。这里虽然表达了一种理想化的愿望，但在当时动乱的背景下，却显得尤为凄凉。

总体来看，这首诗通过对历史事件的回顾，展现了诗人对于唐朝由盛转衰的深切感慨，以及对于忠良之士命运的哀悼。同时也反映出诗人对于国家治理、天道与人心之间关系的深刻思考。这不仅是一首记录历史事件的诗，更是对个人情感和时代精神的一次深刻表达。