穷巷春风元不到，一双谁遣过墙来

翻译

故乡的蝴蝶种类最多，花草茂盛时花朵纷繁开放。
贫穷的小巷里春天的气息原本难以到达，是谁让这一双蝴蝶飞过墙来呢？

注释

故园：故乡。
蛱蝶：蝴蝶的一种，色彩斑斓。
最多种：种类最多。
百草：各种草本植物。
长时：长久地，持续地。
花乱开：花朵随意开放，繁多杂乱。
穷巷：贫穷的街道或小巷。
春风：春天的风。
元：本来，原本。
不到：没有到达。
一双：两只。
谁遣：谁让它（蝴蝶）。
过墙来：飞过墙过来。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人对故乡春天景象的回忆和感慨。"故园蛱蝶最多种"，通过繁多的蝴蝶形象，展现了故乡春天生机盎然的自然景色，尤其是蝴蝶的翩翩起舞，增添了田园生活的趣味和活力。"百草长时花乱开"进一步描绘了百花齐放、草木茂盛的春意，显示出诗人对家乡春天繁花似锦的怀念。

然而，接下来的"穷巷春风元不到"转折表达了诗人内心的孤寂与落寞，他身处的贫穷巷陌似乎难以感受到春天的气息，暗示了生活的艰辛和内心的无奈。最后以"一双谁遣过墙来"作结，诗人借蝴蝶这一意象，想象有一双蝴蝶从墙头飞过，仿佛是故园的春意穿越空间而来，寄托了他对远方故园的深深思念和对美好春光的向往。

总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了故乡春天的美景，同时融入了诗人的情感世界，展现出一种淡淡的乡愁和对现实生活的感慨。