鼓角迎秋晚韵长，断虹疏雨间微阳

拼音版原文

鼓gǔ角jiǎo迎yíng秋qiū晚wǎn韵yùn长cháng，断duàn虹hóng疏shū雨yǔ间jiān微wēi阳yáng。
两liǎng条tiáo溪xī水shuǐ分fēn头tóu碧bì，

四sì面miàn人rén家jiā入rù骨gǔ凉liáng。
独dú鸟niǎo归guī时shí云yún斗dòu迥jiǒng，残cán蝉chán急jí处chù日rì争zhēng忙máng。

他tā年nián若ruò得dé壶hú中zhōng术shù，一yī簇cù汀tīng洲zhōu尽jìn贮zhù将jiāng。

注释

鼓角：古代军中使用的鼓和号角，这里指代秋天的声音。
迎秋：迎接秋天的到来。
晚韵：傍晚的氛围、景象。
断虹：不完整的彩虹。
疏雨：稀疏的小雨。
微阳：微弱的阳光。
两条溪水：指的是两条河流或小溪。
分头碧：各自流向远方，水色碧绿。
四面人家：周围的人家，指乡村或集落。
入骨凉：深入骨髓的凉意，形容天气非常凉爽。
独鸟：单独飞行的鸟。
归时：归巢的时候。
云斗迥：云层高远，斗转星移，形容天空高远辽阔。
残蝉：即将结束生命的蝉。
急处：急促地，紧张地。
日争忙：与夕阳争抢时间，比喻生命即将结束的紧迫感。
他年：将来，以后。
壶中术：道家传说中的缩地术或仙术，可以将大千世界收纳于壶中。
一簇汀洲：一片水边沙洲或小岛。
尽贮将：全部收藏起来。

翻译

暮色中秋天的战鼓号角声悠长，断断续续的彩虹和细雨间透出微弱阳光。
两条清澈的溪水分流向远方，四周的人家在深秋中感到格外清凉。
孤独的鸟儿归巢时云层高远，蝉在生命尽头急促地鸣叫与夕阳争时光。
将来如果能学会仙术隐居，要把这一片水边沙洲都装进我的壶中藏。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深秋傍晚的湖州风光图。开篇"鼓角迎秋晚韵长"，通过军营中传来的鼓角声和秋夜的漫长，渲染出一种边塞萧瑟之感。而"断虹疏雨间微阳"则是对自然景象的细腻描绘，透露出雨后斜阳的温暖与柔美。诗人接着写道"两条溪水分头碧，四面人家入骨凉"，溪水清澈，分成两股，流过山谷，而周围的人家却感到秋风的寒凉，体现了季节转换时自然与人类情感的对比。

接着，诗人笔触转向秋空中的鸟儿和蝉虫，"独鸟归时云斗迥，残蝉急处日争忙"表现出微小生命在秋天的匆忙与孤独。最后两句"他年若得壶中术，一簇汀洲尽贮将"则是诗人对未来的一种美好憧憬，如同掌握了古时神话中的壶中世界之术，将所有美好的景致都收藏在心中。

整首诗语言简洁，意境深远，通过对秋日景象的细腻描写和内心情感的巧妙表达，展现了诗人独特的艺术风格。