白云溪北丛岩东，树石夜与潺湲通

拼音版原文

白bái云yún溪xī北běi丛cóng岩yán东dōng，树shù石shí夜yè与yǔ潺chán湲yuán通tōng。

行xíng人rén一yī宿sù翠cuì微wēi月yuè，二èr十shí五wǔ弦xián声shēng满mǎn风fēng。

注释

白云溪：地名，可能指有溪流的地方。
丛岩：密集的岩石，形容山势。
潺湲：水流声，形容溪水缓缓流动。
翠微月：青翠山色中的月光，形容景色优美。
二十五弦：泛指乐器，可能是古琴或类似弦乐器。

翻译

白云溪的北边丛岩在东，夜晚树石间流水声不断。
过路人在青翠山色中度过一夜，月光下二十五弦的乐声随风飘荡。

鉴赏

这是一首描绘夜宿自然景观与音乐之美的诗句。开篇“白云溪北丛岩东，树石夜与潺湲通”两句，营造了一种深邃幽静的山林夜景，树木与岩石在月光下似乎都有了生命，和着潺潺流水的声音交响。这里的“丛岩”指的是群聚的岩石，而“潺湲”则形容溪水轻柔的声音，给人以宁静之感。

接着，“行人一宿翠微月，二十五弦声满风”两句，则描绘了诗人夜宿于长水主人家的情景。在这清澈如洗的月光下，旅人在此度过了一宿。而“二十五弦”指的是古代的琴，一种有二十五根弦的乐器。这里的“声满风”则是说琴声随着夜风传遍四周，营造出一种超脱尘世、与自然和谐共鸣的意境。

总体而言，这首诗通过对夜景的描写和音乐的运用，展现了诗人对自然之美的深切感受，以及他追求精神寄托和艺术享受的境界。