雪涨江南归浩荡，烟埋河朔去间关

拼音版原文

逸yì少shǎo池chí边biān有yǒu旧jiù山shān，几jǐ年nián征zhēng泪lèi染rǎn衣yī斑bān。

驽nú骀dài自zì饱bǎo方fāng争zhēng路lù，騕yǎo褭niǎo长cháng饥jī不bù在zài闲xián。

雪xuě涨zhǎng江jiāng南nán归guī浩hào荡dàng，烟yān埋mái河hé朔shuò去qù间jiān关guān。

劳láo歌gē一yī听tīng皆jiē愁chóu思sī，况kuàng我wǒ心xīn非fēi木mù石shí顽wán。

注释

逸少：王羲之的字。
征泪：征战时的泪水。
衣斑：衣服上的泪渍。
驽骀：劣马。
自饱：只知饱食。
騕袅：骏马。
闲：悠闲。
雪涨：大雪积聚。
江南：江南省份。
归浩荡：归途广阔无垠。
烟埋：烟雾笼罩。
河朔：黄河以北地区。
去间关：离开险阻之地。
劳歌：送别歌。
木石顽：木头和石头一样坚硬，形容人的心肠硬。

翻译

王羲之池畔有座旧山，多年征战泪水已染满衣衫。
劣马只知饱食却争路奔跑，骏马忍饥已久不再悠闲。
江南大雪纷飞归途浩荡，河朔烟雾弥漫道路崎岖。
听到离别歌曲无不引发愁绪，更何况我心并非木石般无情。

鉴赏

这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品。从诗中可以感受到作者对往昔岁月的怀念和对现实生活的不满。

"逸少池边有旧山，几年征泪染衣斑。" 这两句描绘了诗人在一个池塘旁的古老山麓之中，对过去美好时光的追忆。"几年征泪"表达了长久以来积累的情感，泪水浸湿了衣服，显示出内心的忧伤和对往日的不舍。

"驽骀自饱方争路，騕袅长饥不在闲。" 这两句则表现了一种社会现象，即弱小者得以安稳，而强者的争斗才刚开始。"驽骀"指的是力量较弱的动物，而"騕袅"则是形容饥饿难耐的样子，反映出当时社会的不公和生活的艰辛。

"雪涨江南归浩荡，烟埋河朔去间关。" 这两句描绘了一种壮阔的景象，雪水汇聚成江，江南之行显得雄伟而又遥远。"烟埋河朔"则是一种迷离感，似乎在表达一种超越现实界限的情怀。

最后两句"劳歌一听皆愁思，况我心非木石顽。" 表示了诗人对音乐的反应，即便是平凡的曲调也能引起深深的忧郁之情。而"况我心非木石顽"则强调了作者内心的柔软和感性，不像木石那样无动于衷。

总体而言，这首诗通过对自然景物的描写，抒发了诗人对于过去美好时光的怀念，以及对现实生活中不公与艰辛的感慨。同时也展现了诗人的内心世界和深沉的情感。