云衣不使通身绿，露惨能令满意红

拼音版原文

不bù更gèng江jiāng上shàng伴bàn渔yú翁wēng，独dú特tè移yí根gēn一yī亩mǔ宫gōng。

人rén见jiàn空kōng空kōng当dāng北běi面miàn，谁shuí知zhī节jié节jié受shòu西xī风fēng。

云yún衣yī不bù使shǐ通tōng身shēn绿lǜ，露lù惨cǎn能néng令lìng满mǎn意yì红hóng。

却què笑xiào曾céng看kàn齐qí物wù论lùn，夜yè来lái灯dēng火huǒ事shì匆cōng匆cōng。

注释

不更：不再。
江上：江边。
伴渔翁：与渔翁为伴。
独特：与众不同。
移根：移植根部。
一亩宫：一亩大的宫殿。
空空：空荡荡。
当北面：面向北方。
节节：一节节。
受西风：承受西风。
云衣：比喻植物的叶子。
通身绿：全身绿色。
露惨：露水凄凉。
满意红：显得鲜艳。
曾看：曾经阅读过。
齐物论：古代哲学著作《庄子·齐物论》。
夜来灯火：夜晚的灯火。
事匆匆：事情忙碌。

翻译

不再做江边渔翁的伴侣，而是独特地将根移到了一亩大的宫殿。
人们只见它空空如也对着北方，又有谁知道它每节都承受着西风的洗礼。
它的云衣不让全身变绿，露水的凄冷却让它显得更加鲜艳。
回想起曾读过的齐物论，夜晚的灯火闪烁，一切似乎都如此匆忙。

鉴赏

诗人通过描绘一幅独自移居的画面，抒发了自己的情感和哲理。"不更江上伴渔翁，独特移根一亩宫"表达了诗人离开了以往的生活环境，与世隔绝，只在一片小小的地方立足。这不仅是物理空间上的改变，更是心灵状态的一种转变。

"人见空空当北面，谁知节节受西风"这两句透露出一种超然物外的境界。诗人似乎在告诫世人，尽管人们看到的是表面的孤寂和冷清，但实际上诗人的内心却有着不为人知的丰富感受。

"云衣不使通身绿，露惨能令满意红"则是对自然景物的细腻描绘。云朵如同轻盈的衣衫，不足以遮盖诗人的全身；而露水却能让心中的喜悦充满。这不仅是对自然美景的赞美，也反映了诗人内心的豁达与自在。

"却笑曾看齐物论，夜来灯火事匆匆"这两句则表达了一种超脱世俗的态度。诗人回顾以往那些对待万物平等的观点，如今只是一笑了之；而夜晚的灯火和急促的事情，只能让人感受到世事的匆忙与无常。

整首诗流露出一种淡泊明志、超然世外的哲学思考，展现了诗人独特的人生态度和深邃的情感世界。