天赐生朝千斛水，一年一斛送将来

注释

菊花潭：比喻长寿或庆祝的场合。
寿杯：象征长寿的酒杯。
生朝：生日。
千斛水：极言酒量大或美酒丰富。
一斛：古代容量单位，十斗为一斛。

翻译

菊花潭上菊花盛开，那并非真实的花潭，而是寓意长寿的酒杯。
上天赐予我生日时海量的美酒，每年都会有一斛递增送来。

鉴赏

这首诗是宋代诗人杨万里的作品，名为《贺皇太子九月四日生辰（其七）》。诗中通过对菊花潭上菊花盛开的描绘，以及将菊花比喻为“寿杯”的意象，表达了作者对皇太子的祝福之情。诗句“天赐生朝千斛水，一年一斛送将来”则更进一步强化了这种祝愿，希望皇太子能够健康成长，每一年都能像千斛清泉一样充实而又持续。

从艺术表现上看，这首诗采用了鲜明的对比和富有想象力的比喻，既展现了诗人高超的艺术造诣，也彰显了他深厚的情感和细腻的情趣。同时，这也反映出古代文人在祝贺佳节时所运用的典故与修辞手法，具有很高的文学价值。