小国学网>诗词大全>诗句大全>终始为全德,生荣没亦荣全文

终始为全德,生荣没亦荣

出处:《叶大卿挽词 其三
宋 · 梅尧臣
终始为全德,生荣没亦荣
里人悲画翣,郡吏拜铭旌。
石马天麟肖,松枝国栋成。
更看追孝意,捧土作新茔。

注释

终始:一生。
全德:完善的品德。
生荣:活着受尊敬。
没亦荣:去世也受赞扬。
里人:乡亲们。
画翣:画像。
郡吏:官员。
铭旌:墓志铭。
石马:石雕马像。
天麟肖:麒麟象征。
松枝:松树。
国栋:国家栋梁。
追孝:追思孝道。
捧土:用泥土堆砌。
新茔:新坟墓。

翻译

从生到死都体现着完善的品德,活着受尊敬,去世也受赞扬。
乡亲们哀悼他,对着他的画像致敬,官员们则拜祭他的墓志铭。
石雕的马像和麒麟象征,松树象征国家栋梁。
人们更加深感他的孝道,用泥土堆砌新的坟墓以示敬仰。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣为叶大卿所写的挽词第三首,表达了对逝者高尚品德的赞扬和对其身后追思之情。首句“终始为全德”强调了叶大卿一生品行完美,无论生前还是死后都保持着崇高的道德标准。次句“生荣没亦荣”进一步肯定了他的荣耀,不仅生前受人尊敬,去世后也受到哀荣。

“里人悲画翣,郡吏拜铭旌”描绘了当地百姓和官员对他的哀悼,画翣(装饰灵车的羽饰)和铭旌(写有死者姓名的旗帜)的细节,展现了人们对他的怀念和敬仰。接下来,“石马天麟肖,松枝国栋成”运用象征手法,石马如同天马麒麟,寓意叶大卿的品质高洁;松枝比喻他如国家栋梁,支撑着社会的安宁。

最后一句“更看追孝意,捧土作新茔”揭示了人们在叶大卿墓地上的追思活动,通过捧土堆砌新坟,表达出对逝者的深深哀思和敬仰。整首诗情感真挚,语言凝练,充分体现了梅尧臣对故人的缅怀和对美德的崇尚。