小国学网>诗词大全>诗句大全>人间无伯乐,相马失龙媒全文

人间无伯乐,相马失龙媒

宋 · 黄公度
龆龀携书册,成名天上回。
如公希世者,自古几人哉。
山薮讵宜去,功名看鼎来。
人间无伯乐,相马失龙媒

注释

龆龀:童年时期。
携:携带。
书册:书籍。
成名:出名。
天上回:天宫归来。
如公:像您这样。
希世者:稀世之人。
自古:从古至今。
几人哉:有几个人呢。
山薮:山林隐居。
讵宜:岂能、不应。
去:离开。
功名:功名利禄。
看鼎来:看能否得到显赫地位。
人间:世间。
伯乐:识别人才的人。
相马:鉴别人才。
失龙媒:错失了识别龙(比喻杰出人才)的媒介。

翻译

年幼时带着书籍,期待着在天宫成名归来。
像您这样稀世难得的人才,自古以来又有几个呢?
隐居山林怎能离开,功名富贵就看能否得到朝廷赏识。
世间缺少识别人才的伯乐,如同相马却错失了龙之良驹。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄公度所作的《和宋永兄爱日楼见寄八首(其六)》。诗中,诗人以孩童时期带着书籍的形象,比喻宋永兄才华横溢,如同天上的星辰般璀璨,暗示他有望在学术或仕途上取得非凡成就。诗人称赞宋永兄是稀世之才,自古以来能有几人能与他比肩?接着,诗人表达了对宋永兄留在山林深处、追求功名的期许,认为他将会像古人那样通过科举或建功立业来实现抱负。

诗中“山薮讵宜去,功名看鼎来”一句,寓意宋永兄不应满足于隐居,而应积极进取,期待他在功名场上有所作为。“人间无伯乐,相马失龙媒”则借用了相马识龙的典故,暗示当今世上缺少像伯乐那样的识才之人,可能会错过识别和提拔宋永兄这样的人才的机会。

整体来看,这首诗赞美了宋永兄的才情,并寄予厚望,同时也寓含了对人才被发掘的感慨。