岁月飞梭疾，交游旧雨疏

注释

岁月：时间。
飞梭：像梭子一样快速。
交游：交往的朋友。
旧雨：老朋友。
疏：稀少。
故人：老朋友。
欣：欢喜。
戾止：到来。
之子：这个人。
相于：相互投合。
话旧：回忆过去。
须：需要。
樽酒：盛满酒的杯子。
奔忙：忙碌。
缺：缺少。
饭蔬：饭菜和蔬菜。
酬：回报。
千种意：千言万语。
空：徒然。
一行书：一封短信。

翻译

时光飞逝如箭，老朋友见面稀疏。
老友的到来让我欣喜，他与我最为投合。
回忆旧事需借美酒，忙碌中却常缺蔬菜。
无法以千言万语回报心意，只能空留一行书信表达思念。

鉴赏

这首诗描绘了时光匆匆流逝，旧日朋友相聚稀少的场景。诗人对故人的到来感到欣喜，特别提到一位朋友与自己关系亲近。他们通过饮酒叙旧，但因忙碌而无法常备丰盛的食物。尽管如此，诗人仍想表达深深的感激和未能以物质回报的遗憾，只能寄托于一封书信中传递千般情谊。整体上，这首诗流露出对友情的珍视和生活的感慨。