相逢且觅山花好，莫话铜驼金谷春

注释

羌管：羌族的笛子，古代的一种乐器。
戎歌：军歌，边塞地区的歌曲。
斗新：争胜，比新奇。
长官：官员。
家势：家族背景。
洛阳人：指来自洛阳的人。
相逢：相遇。
山花：山野间的花朵。
莫话：不要提，不要说。
铜驼：铜铸的骆驼，代指洛阳的繁华遗迹。
金谷：金谷园，洛阳的一个著名园林。

翻译

羌笛和军歌也争显新声，这里的长官家族来自洛阳。
我们相遇暂且欣赏山间的美好花朵，别提起那已逝去的铜驼街和金谷春景。

鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞风情的画面，以羌笛和军歌的争胜开场，展现出一种独特的战斗与艺术交融的氛围。"长官家势洛阳人"暗示了这位官员的背景，可能来自繁华的洛阳，但在偏远的边疆任职。接下来，诗人建议在这样的相遇中，不妨暂且欣赏山间的野花，享受自然之美，不必提及那些象征着昔日繁华但现在衰败的洛阳名胜，如铜驼和金谷园。诗人借此表达了对当下宁静生活的珍视，以及对历史兴衰的淡淡感慨。整体上，这首诗寓含着淡泊名利、享受当下的人生态度。