张君官况今如此,岂有工夫作醉眠
出处:《上元三绝 其二》
宋 · 张耒
沽酒垆边人若市,算商亭下浪连天。
张君官况今如此,岂有工夫作醉眠。
张君官况今如此,岂有工夫作醉眠。
注释
沽酒垆:卖酒的小摊。人若市:人群熙攘。
算:仿佛。
商亭:商贩的亭子。
浪连天:波浪接连天边。
张君:张先生。
官况:官场状况。
工夫:闲暇时间。
作醉眠:沉醉睡眠。
翻译
在卖酒的小摊周围人群熙攘,仿佛商亭下的波浪接连天边。张先生现在的官场状况如此,哪里还有闲暇时间去沉醉睡眠。
鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的市集图景,人们在沽酒垆边聚集如同闹市,商人们在亭下算计财物,声音连绵不绝,如同天上的云朵。此情此景反映了社会经济活动的繁华与热闹。
诗人通过“张君官况今如此”一句,既点出了自己的身份,同时也表达了一种无奈和哀愁。最后一句“岂有工夫作醉眠”则流露出一种逃避现实、借酒浇愁的思想感情。
整首诗通过对比和反差的手法,表现了诗人对于繁华背后可能隐含的空虚与无奈的情感,以及面对如此社会景象时个人内心的矛盾与挣扎。