诗句但口吟，世事不眼历

拼音版原文

已yǐ为wèi贫pín孟mèng郊jiāo，拚pīn作zuò瞎xiā张zhāng籍jí。

诗shī句jù但dàn口kǒu吟yín，世shì事shì不bù眼yǎn历lì。

既jì能néng分fēn好hǎo恶è，难nán用yòng变biàn青qīng白bái。

读dú书shū听tīng吾wú儿ér，且qiě未wèi废fèi朝cháo夕xī。

注释

贫孟郊：形容生活困苦的孟郊。
瞎张籍：指生活态度消极的张籍，这里比喻不顾一切。
口吟：口头吟诵。
世事：世间的事情。
眼历：亲眼经历。
分好恶：分辨好坏。
难用变青白：难以改变立场或黑白分明的态度。
读书：学习读书。
吾儿：我的孩子。
废朝夕：荒废早晚的时间。

翻译

我已决心像贫穷的孟郊，不顾一切地模仿瞎眼的张籍。
仅凭口头吟诵诗文，世间纷扰无需亲眼目睹。
虽然能分辨善恶，却难以改变黑白分明的态度。
教导你读书，孩子，这是首要之事，早晚都不能荒废。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《因目痛有作》，他以贫寒的孟郊和失明的张籍自比，表达对生活的独特见解和个人境遇的感慨。诗中，他强调了诗歌创作的内心世界，认为诗人只需用心口吟诵诗句，不必过于关注世俗的纷扰和现实的得失。他进一步表达了对分辨善恶的坚守，即使身处困境，也不会轻易改变自己的立场。最后，他对儿子寄予厚望，鼓励他坚持读书，不分昼夜，体现了他对后代教育的重视。

整首诗语言朴素，情感深沉，通过个人经历揭示了诗人对于文学与人生的独特理解，以及对家庭传承的执着。