小国学网>诗词大全>诗句大全>朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊全文

朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊

唐 · 许棠
三纪吟诗望一名,丹霄待得白头成。
已期到老还沾禄,无复偷闲却养生。
当宴每垂听乐泪,望云长起忆山情。
朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊

注释

三纪:三十年,古代以十二年为一纪。
吟诗:作诗,这里是苦吟诗歌以求功名的意思。
望一名:期望获得名声。
丹霄:指朝廷或高位。
白头成:直到年老,头发变白。
已期:已经期待。
到老:直到年老。
沾禄:享受俸禄,得到官职的实惠。
无复:不再。
偷闲:忙中偷闲。
养生:修养身心,保持健康。
当宴:在宴会上。
每垂:常常。
听乐泪:听到音乐就流泪,表示触景生情。
望云:仰望云天,引申为向往。
长起:时常兴起。
忆山情:怀念山林生活的情感。
朱门:指富贵人家,这里代指权贵。
旧是:曾经是。
登龙客:比喻得到权贵提携的宾客,有仕途通达之意。
初脱:刚刚摆脱。
鱼鳞:比喻出身卑微,这里指寒微的地位。
胆尚惊:心中仍然感到害怕或不安。

翻译

三十年来一直苦吟诗歌期望扬名,期望在朝堂上功成名就直至白头。
已经期待到老时仍能享受俸禄,不再需要忙里偷闲去修养身心。
宴会上常因听音乐而潸然泪下,望着云朵总会激起对山林生活的回忆。
我曾是权贵门下的宾客,刚摆脱寒微地位心中仍感惶恐。

鉴赏

这首诗是唐代诗人许棠的作品,名为《讲德陈情上淮南李仆射八首(其五)》。从内容来看,诗中表达了诗人对功名利禄的追求,以及对过去经历的回忆和对未来生活的憧憬。

“三纪吟诗望一名”这句表明诗人希望通过吟咏诗歌来获得一个美好的名字,实现自己的抱负。"丹霄待得白头成"则是说期待着能够在功成名就之后安享晚年。接下来的“已期到老还沾禄,无复偷闲却养生”进一步强调了诗人对功名的执着追求,即使到了老年也不愿意放弃。

然而,诗人的情感也颇为复杂。“当宴每垂听乐泪”表达了在宴席上听到音乐时不禁流下泪水,这泪水可能是对过去的怀念,也可能是对现实的无奈。"望云长起忆山情"则是说诗人常常仰望着浮动的云彩,想起往日在山中的一段情感。

最后两句“朱门旧是登龙客,初脱鱼鳞胆尚惊”似乎是在回顾过去的经历。"朱门"指的是贵族之家,而"登龙客"则暗示诗人曾有过荣耀的时刻,但现在却像是一只初脱鱼鳞、心有余悸的小动物,表达了对过去勇敢而又略带恐惧的情感。

总体来说,这首诗通过诗人的内心独白和情感流露,展示了一位士人对于功名的执着追求,以及面对现实和回忆过去时复杂的情感波动。