向来宠辱皆虚假，老去亲冤两扫平

注释

向来：一直以来。
宠辱：荣辱，指得失、荣誉和耻辱。
皆：都。
虚假：不真实的，虚幻的。
老去：年老时。
亲冤：亲朋之间的嫌隙或冤仇。
两扫平：全部消除。
岂有：哪里会有。
陈三：虚构的人物，象征小人。
送迁客：送别被贬谪的人。
亦无：同样没有。
邢七：虚构的人物，可能象征不道德的人。
卖先生：出卖有学问或品德高尚的人。

翻译

一直以来，荣辱都是过眼云烟，年老后亲朋嫌隙也都消散。
哪里会有陈三这样的小人来送别贬谪之人，也不会有邢七那样的人出卖德高望重的先生。

鉴赏

这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《辛亥各口占十绝（其七）》。诗中流露出一种超脱世俗、看淡功名的境界。

“向来宠辱皆虚假”，表达了作者对于过去的荣誉和侮辱都视若浮云的态度，认为这些都是虚幻不实的。"老去亲冤两扫平"则是说到了晚年，这些曾经深藏于心的恩怨情仇也随着时间的流逝而变得清晰无余。

"岂有陈三送迁客，亦无邢七卖先生"中的“陈三”和“邢七”很可能是作者的朋友或同僚，他们或许曾经因为仕途升迁而离去，或是在商业上互相往来。但是现在，这些往事都已经不复存在，反映出一种淡泊明志的人生态度。

整首诗通过对比过去与现在，表达了作者对于人世间的功名利禄持有超然物外的看法，同时也透露出了一种对于人生的豁达和接受。