皇天老眼非尘世，白日闲愁自替身

拼音版原文

自zì从cóng忧yōu患huàn长cháng精jīng神shén，兀wù坐zuò斋zhāi房fáng过guò了le春chūn。

凿záo落luò盏zhǎn乾qián官guān烛zhú暗àn，樗chū蒲pú齿chǐ龀chèn旅lǚ囊náng贫pín。

皇huáng天tiān老lǎo眼yǎn非fēi尘chén世shì，白bái日rì闲xián愁chóu自zì替tì身shēn。

一yī段duàn风fēng光guāng好hǎo如rú画huà，未wèi须xū全quán与yǔ路lù行xíng人rén。

注释

自从：自从。
忧患：忧虑和困苦。
长：增长。
精神：意志。
兀坐：独自坐着。
斋房：书斋。
过：度过。
春：春天。
凿落：形容酒杯空了。
盏：杯子。
乾：空。
官烛：官家的蜡烛。
暗：昏暗。
樗蒲：古代的一种赌博游戏。
齿龀：儿童时期。
旅囊：旅途中的行囊。
贫：贫穷。
皇天：苍天。
老眼：深远的目光。
尘世：世俗世界。
白日：白天。
闲愁：闲暇时的愁绪。
替身：代替自己消散。
一段：一片。
风光：景色。
好：美好。
如画：像画一样。
未须：不必。
全：全部。
与：给予。
路行人：路上的行人。

翻译

自从忧虑中增长了意志，我独自坐在书斋度过春天。
饮酒直到杯底见底，蜡烛昏暗映照官家的灯火；赌博虽小，却耗尽了我的微薄财产。
苍天的目光超越世俗，白天的闲暇愁绪自动消散。
这如画的美景，不一定要全部分享给路人。

鉴赏

这首宋诗《壬戌春日》是周文璞所作，诗人以个人的视角描绘了春天的生活和心境。首句“自从忧患长精神”，表达了诗人经历困苦后反而精神振奋，坚韧不屈的态度。接下来的“兀坐斋房过了春”描绘了诗人独自在斋房中度过春天的情景，流露出一种孤寂但又专注的生活状态。

“凿落盏乾官烛暗”写夜晚读书时，蜡烛燃尽，光线昏暗，暗示了生活的清贫。而“樗蒲齿龀旅囊贫”则进一步揭示了诗人贫困的生活，即使年轻时外出谋生，行囊也异常贫瘠。然而，诗人并未沉溺于愁苦，“皇天老眼非尘世”一句，以苍天的视角超越世俗，寓意自己内心世界的超脱。

“白日闲愁自替身”表达出诗人对日常忧虑的自我排解，认为忙碌和时间可以消磨烦恼。最后，“一段风光好如画，未须全与路行人”以美景作结，暗示即使生活艰辛，诗人仍能欣赏到生活中的美好，不愿将这些全部让给路人，体现了他的乐观和坚守。

总的来说，这首诗通过描绘诗人的生活境遇和个人心境，展现了诗人面对困境的坚韧和对生活的热爱，以及对美好事物的独特见解。