今君已度世,坐阅霜中蒂
出处:《次韵黄鲁直见赠古风二首 其二》
宋 · 苏轼
空山学仙子,妄意笙箫声。
千金得奇药,开视皆豨苓。
不知市人中,自有安期生。
今君已度世,坐阅霜中蒂。
摩挲古铜人,岁月不可计。
阆风安在哉,要君相指似。
千金得奇药,开视皆豨苓。
不知市人中,自有安期生。
今君已度世,坐阅霜中蒂。
摩挲古铜人,岁月不可计。
阆风安在哉,要君相指似。
注释
空山:寂静的山。仙子:神话中的仙女。
妄意:幻想。
笙箫声:如笙箫般的音乐声。
千金:大量财富。
豨苓:一种药材。
市人中:市井之中。
安期生:传说中的长生不老者。
度世:超脱尘世。
霜中蒂:霜打后的蒂落。
摩挲:抚摸。
古铜人:古老的铜制雕像。
阆风:传说中的仙山。
相指似:指引给我看。
翻译
在空寂的山中修行,幻想成仙子,听见笙箫般的乐音。花费千金买到稀有药材,打开一看,竟是猪苓。
没想到市井之中,也有像安期生那样的长生不老之人。
如今你已超脱尘世,静观霜打的蒂落,岁月如过眼云烟。
抚摸着古老的铜人,感叹时光无法计量。
那阆风仙境在哪里呢?希望你能指引我前往。
鉴赏
这是一首充满仙境气息的诗歌,描绘了一位修仙者在空山中学习仙法的情景。诗人以"妄意笙箫声"开篇,表达了对超脱尘世、追求道术生活的向往。"千金得奇药,开视皆豨苓"则是说到修炼成就后的感受,即使看待世间珍贵之物,也如同普通的野草,没有任何诱惑。
接着诗人表达了对隐逸生活的赞美:"不知市人中,自有安期生。"这里的“安期”是指东汉时期的隐士安期,他不愿意在世俗的官场中出头露面,宁愿选择隐居山林。这两句诗表达了诗人对远离尘嚣、独立生活的向往。
"今君已度世,坐阅霜中蒂。摩挲古铜人,岁月不可计。"则是说到仙境中的时间感受,不再受到世间时光流逝的束缚,可以悠然自得地享受永恒的宁静。
最后两句"阆风安在哉,要君相指似。"表达了诗人对朋友间共同追求仙道、共度岁月的美好愿望。这里的“阆风”是古代传说中的仙境,诗人希望与友人共同达到这种境界。
整首诗通过对自然景物和仙境生活的描写,以及对隐逸文化的赞美,表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的深切向往。