伴宋读书知已久，为由为黍愧非宜

拼音版原文

手shǒu制zhì鸡jī臡ní味wèi可kě知zhī，雨yǔ书shū走zǒu饷xiǎng慰wèi穷qióng饥jī。

可kě能néng夜yè去qù闻wén声shēng舞wǔ，却què效xiào早zǎo鸣míng逃táo难nán邓dèng。

伴bàn宋sòng读dú书shū知zhī已yǐ久jiǔ，为wèi由yóu为wèi黍shǔ愧kuì非fēi宜yí。

从cóng今jīn定dìng入rù餐cān松sōng约yuē，分fēn付fù饕tāo涎xián莫mò再zài垂chuí。

注释

手制：亲手制作。
鸡臡：鸡肉羹。
味：味道。
可知：可以感知。
雨书：以雨水书写。
走饷：送食物。
慰穷饥：安慰饥饿的人。
夜去：夜晚离去。
闻声舞：听到消息而起舞。
逃难驰：逃离灾难快速行动。
伴宋读书：与宋先生一起读书。
为由：因为。
为黍：指小米，象征简朴生活。
愧非宜：感到惭愧不适宜。
餐松约：以松子为食的约定。
饕涎：贪吃的心情。
莫再垂：不要再滋生。

翻译

亲手烹制的鸡肉羹滋味可见，雨水书写信件送去慰藉饥饿的人。
或许夜晚听到消息会欢舞，却学早起的鸟儿逃离灾难疾驰而过。
陪伴宋先生读书的日子已很久，因为小米歉疚觉得不合适。
从今以后我定要坚守清贫生活，告诫自己贪婪的欲望不要再滋生。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著的作品《次韵梅山弟惠鸡臡》。诗中，诗人首先表达了对梅山弟赠送的自制鸡肉羹的深深感激，认为其味道醇厚，足以慰藉贫困中的饥饿。他想象着在夜晚听到这份馈赠的声音，仿佛能感受到生活的温暖，甚至想象自己会像鸡一样因感激而起舞。

接着，诗人提到与宋读书的时光，感慨良多，觉得自己接受这样的馈赠实属不当，心中充满了惭愧。然而，他决定从此以后要坚守清贫，将这份鸡臡视为珍贵的馈赠，告诫自己的贪念不要再滋生。

整首诗情感真挚，既有对友情的珍视，又有对自身节俭生活的承诺，体现了诗人高尚的品格和对朴素生活的坚守。