寒暄俱可至，徙倚不知还

拼音版原文

心xīn得dé高gāo明míng趣qù，楼lóu开kāi井jǐng邑yì间jiān。

巡xún檐yán风fēng与yǔ月yuè，隐yǐn几jǐ水shuǐ兼jiān山shān。

景jǐng物wù因yīn天tiān巧qiǎo，轩xuān窗chuāng占zhàn地dì悭qiān。

寒hán暄xuān俱jù可kě至zhì，徒tú倚yǐ不bù知zhī还hái。

注释

心：内心。
得：获得。
高明：高超、深刻。
趣：趣味。
楼开：楼阁建造。
井邑：城乡。
间：之间。
巡檐：漫步檐下。
风与月：风和月。
隐几：倚靠几案。
水兼山：近水远山。
景物：景色。
因：因为。
天巧：大自然的巧妙安排。
轩窗：窗户。
占地：占据空间。
悭：吝啬，此处指小。
寒暄：寒暄问候。
俱：都。
可至：可以到达。
徙倚：徘徊。
不知还：忘记返回。

翻译

心中领悟了高深的趣味，楼阁坐落在城乡之间。
在楼阁周围，风月相伴，近处有水，远处有山。
自然景色巧妙地映入眼帘，轩窗虽小却尽揽天地。
无论是寒暄交谈还是独自欣赏，都能在此流连忘返。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周必大的作品《永和镇曾峑季高明秀楼》。诗中表达了诗人对高明秀楼的独特感受和欣赏。首句“心得高明趣”直接点出诗人内心的愉悦和对高雅情趣的领悟，暗示了此楼的不凡之处。接下来，“楼开井邑间”描绘了楼阁坐落在城乡交错之地，视野开阔。

“巡檐风与月，隐几水兼山”两句，通过写诗人漫步楼头，感受到清风明月和山水之景，展现了楼阁的宁静与自然之美。诗人感叹景色的巧妙布局，以及轩窗虽小却能尽揽天地之美的设计。“占地悭”一词，看似批评空间局促，实则赞美其精巧布局。

最后两句“寒暄俱可至，徙倚不知还”表达了诗人无论寒暑都能在此处找到舒适，流连忘返的情境，体现了他对这座楼的喜爱和对生活的满足。整体而言，这首诗以细腻的笔触描绘了一座楼阁的环境和诗人的心境，展现出古代文人对理想居所的向往和追求。