三入承明已过分，有何词笔敌长杨

拼音版原文

青qīng云yún岂qǐ望wàng更gèng翱áo翔xiáng，览lǎn照zhào唯wéi添tiān鬓bìn雪xuě光guāng。

为wèi郡jùn自zì知zhī无wú政zhèng术shù，归guī田tián犹yóu拟nǐ拜bài封fēng章zhāng。

且qiě眠mián锦jǐn帐zhàng趣qù兰lán省shěng，终zhōng掩yǎn云yún关guān卧wò草cǎo堂táng。

三sān入rù承chéng明míng已yǐ过guò分fēn，有yǒu何hé词cí笔bǐ敌dí长cháng杨yáng。

注释

青云：仕途高位。
翱翔：飞翔，比喻仕途升迁。
鬓雪光：白发的光泽。
为郡：担任郡守。
政术：治国之策。
归田：回归田园。
兰省：代指宫廷，因宫廷中多植兰。
云关：宫门，这里指皇宫。
承明：古代宫殿名，代指朝廷。
长杨：汉代长杨宫，以文学和诗赋著称。

翻译

不再期待在仕途上飞得更高，只留下白发映照着日光。
担任郡守深知没有治国之策，即使回归田园也想上书陈言。
暂且享受锦帐中的宁静，向往那充满兰花香气的宫禁之地。
多次进入承明殿已经超越常人，又怎能有文采与汉代的长杨宫相媲美。

鉴赏

这首诗是宋代文学家王禹偿的作品，表达了诗人对高邮知军蒋殿丞的敬仰之情以及自己的政治抱负和文学追求。诗中充满了深沉的哲理和对未来美好生活的向往。

首句“青云岂望更翱翔”表明诗人对于政治舞台的渴望，希望能够在朝廷中展现自己的才华。而“览照唯添鬓雪光”则是诗人自嘲年华老去，只剩下头发变白，显示出一种无奈与悲凉。

接着，“为郡自知无政术”表明诗人对自己治理地方的能力感到不足，但依然有“归田犹拟拜封章”的抱负，希望能够在退隐生活中找到新的意义。

“且眠锦帐趣兰省”和“终掩云关卧草堂”则描绘了一种宁静美好的隐居生活，是诗人对未来生活的美好憧憬。这里的“锦帐”、“兰省”都是高雅、宁静氛围的象征，而“云关”、“草堂”更是隐逸生活的典型意象。

最后，“三入承明已过分，有何词笔敌长杨”则表达了诗人对于文学创作的自信，尽管面对着才华横溢的长杨（唐代诗人杨万里），但他依然相信自己的文字能够与之匹敌。

整首诗通过对比现实与理想，表现出了诗人内心的矛盾与冲突，也展示了其深厚的文学功底和不屈的精神志向。