前自启君相,得请均外职
出处:《送周介之学士通判定州 其一》
宋 · 文同
紫垣之东藩,群宇合四翼。
天家积图史,编简何万亿。
介之才艺选,此地典文墨。
纵横四部内,骋骤千古力。
久为光禄校,颇倦承明直。
尝言石渠树,五见弄春色。
前自启君相,得请均外职。
翩然驾别乘,去矣大河北。
天家积图史,编简何万亿。
介之才艺选,此地典文墨。
纵横四部内,骋骤千古力。
久为光禄校,颇倦承明直。
尝言石渠树,五见弄春色。
前自启君相,得请均外职。
翩然驾别乘,去矣大河北。
注释
紫垣:紫禁城。东藩:东方的屏障,比喻京城的重要地位。
群宇:众多宫殿。
四翼:形容宫殿众多,分布如同翅膀。
天家:皇家。
图史:图书和历史资料。
介之才艺选:指有才能的人被选中。
典文墨:掌管文献和书法艺术。
四部:古代图书分类,指经、史、子、集四类。
光禄校:官职名,负责校对书籍。
承明直:在承明殿值班,古代官吏值夜班。
石渠树:石渠阁的树木,代指时间的流逝。
启君相:向君王进言。
外职:朝廷以外的职位。
别乘:古代官员出行的副车。
大河北:泛指华北地区。
翻译
紫禁城东边的屏障,众多宫殿如双翼相连。皇家积累了无数的图籍史书,卷帙浩繁难以计数。
才华出众的人被选拔,这里汇聚了丰富的文献墨宝。
在四部经籍的广阔领域,展现出跨越千年的力量。
长久担任光禄勋校官,渐渐感到在承明殿值班的疲惫。
他曾说石渠阁的树木,已见证过五次春天的景色。
他曾向君王请求,希望能调任到朝廷之外的职务。
他轻盈地乘坐马车离开,向着华北大地的方向远去。
鉴赏
这首诗描绘了一种崇高的文化氛围和深厚的历史积淀。"紫垣之东藩,群宇合四翼"一句,运用了夸张的手法来形容建筑宏伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。"天家积图史,编简何万亿"则表达了对历史文化传承的敬畏之情,"编简"暗示着诗人对于浩如烟海的典籍有所选择和提炼。
接下来的"介之才艺选,此地典文墨"显示了周围环境对于文学艺术的高度重视,"纵横四部内,骋骥千古力"则赞颂了一种超越时空、影响深远的文化力量。诗人自豪地说自己长期担任光禄寺的校书工作,但也感到有些疲惫,因为承载着明直(即正确的历史记载)的重任。
接着,"尝言石渠树,五见弄春色"一句,通过对自然景色的描写,表达了诗人对美好事物的感受和艺术的追求。最后两句"前自启君相,得请均外职。翩然驾别乘,去矣大河北"则是诗人表达了自己的仕途经历和远行的情景,"翩然"一词特别传递出一种优雅脱俗的氛围。
整首诗通过对建筑、历史、文化、艺术和个人经历的描绘,展现了一种深厚的文化底蕴和个人的精神追求。