小国学网>诗词大全>诗句大全>匏苦只多叶,水深难为涉全文

匏苦只多叶,水深难为涉

宋 · 黄庭坚
金生寒沙中,见别会有时。
石上千年柏,材高用苦迟。
丝乱犹可理,心乱不可治。
竹斋闻履声,乃是故人来。
匏苦只多叶,水深难为涉
土床不安席,象床卧烨烨。
革与井同功,守道非关怯。
木直常先伐,樗栎万世叶。

注释

金:黄金。
寒沙:寒冷的沙滩。
柏:柏树。
材高:材质优良。
丝乱:丝线纷乱。
履声:脚步声。
匏:葫芦。
叶:生存、延续。
涉:渡过。
象床:象牙床。
革:皮革。
井:比喻坚守职责。
伐:砍伐。
樗栎:劣木。

翻译

黄金生于寒冷的沙滩,相见的时刻终会来临。
千年古石上的柏树,虽然材质优良但成长缓慢。
即使丝线纷乱也能梳理整齐,但内心的混乱难以平息。
在竹斋中听到脚步声,原来是老朋友来访。
葫芦虽多叶子却苦涩,深水之地难以渡过。
土床不设席,象牙床却光华照人。
皮革和井一样有其用途,坚守道义并非胆小。
直木常被砍伐,而樗栎这样的劣木却能长久生存。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的《八音歌赠晁尧民(其一)》,以物起兴,寓言深刻。首句“金生寒沙中”,象征珍贵之物生于艰难环境,暗示了晁尧民的才华被埋没。接下来,“石上千年柏,材高用苦迟”比喻人才出众,但可能经历长时间的等待才被赏识。“丝乱犹可理,心乱不可治”则表达了对人心境混乱的忧虑,暗示人际关系的复杂。

“竹斋闻履声,乃是故人来”描绘出惊喜之情,朋友的到来如同清风,带来安慰。“匏苦只多叶,水深难为涉”进一步比喻困难重重,需要勇气和毅力去克服。“土床不安席,象床卧烨烨”形象地写出生活简朴与内心满足的对比,表达对友情的珍视。

最后两句,“革与井同功,守道非关怯”寓意坚守原则,不畏艰难,而“木直常先伐,樗栎万世叶”则借树木的命运,寓意直木易遭砍伐,平凡如樗栎者反而长久留存,暗指人生态度和命运的无常。

整体来看,这首诗通过丰富的象征和比喻,既赞美了友人的品质,也寄寓了对人生哲理的思考。