恐是邻家醅瓮熟,竹渠今夜滴春泉
出处:《观化十五首 其八》
宋 · 黄庭坚
不知喜事在谁边,风结灯花何太妍。
恐是邻家醅瓮熟,竹渠今夜滴春泉。
恐是邻家醅瓮熟,竹渠今夜滴春泉。
注释
喜事:指值得庆祝的好事,如婚礼、生子等。风结灯花:风吹使灯芯结成花状,古人认为这是吉祥的预兆。
太妍:形容灯花过于繁多美丽。
邻家醅瓮熟:邻居的酒酿熟了,醅瓮是酿酒的大缸。
翻译
不知道喜事会在哪一家发生,微风吹过,灯花为何如此繁盛。
鉴赏
这首诗名为《观化十五首(其八)》,作者是宋代文学大家黄庭坚。诗中描绘了一幅静谧而富有生活情趣的画面。诗人观察到夜晚灯花结成美丽的形状,感到诧异,不知是哪家的佳酿已熟,引来了春水从竹筒滴落的声响。这不仅展示了诗人对日常生活的细腻观察,也寓含了对邻里和睦、生活富足的期待和喜悦之情。整首诗语言简洁,意境温馨,体现了宋诗的淡雅之美。