芳蓝滋匹帛，人力半天经

拼音版原文

芳fāng蓝lán滋zī匹pǐ帛bó，人rén力lì半bàn天tiān经jīng。

浸jìn润rùn加jiā新xīn气qì，光guāng辉huī胜shèng本běn清qīng。

还hái同tóng冰bīng出chū水shuǐ，不bù共gòng草cǎo为wèi萤yíng。

翻fān覆fù衣yī襟jīn上shàng，偏piān知zhī造zào化huà灵líng。

注释

芳蓝：芬芳的蓝色染料。
滋：浸染。
匹帛：布匹，纺织品。
人力：人的技艺。
半天经：形容技艺高超，如同在半空中织造。
浸润：湿润，这里指染色过程。
新气：新的、清新的气息。
光辉：光彩，光泽。
胜本青：比原本的青色更出色。
还同：犹如，相似于。
冰出水：冰从水中形成，比喻清澈纯净。
不共：不同，区别于。
草为萤：草丛中的萤火虫发出的微光。
翻覆：翻动，变动位置。
依襟上：附着在衣襟上。
偏知：更加知晓，深刻体会。
造化灵：大自然的奇妙与灵性。

翻译

芬芳的蓝色浸染着布匹，人们技艺高超仿佛半天云中织就。
浸湿后更添清新气息，光彩照人超越了原有的青色。
这蓝色如同冰出自清水中，不同于草丛中的萤火虫之光。
在衣襟上翻转起伏，特别显现出大自然的神奇造化。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的自然景象，同时也蕴含了深刻的哲理。诗中的“芳蓝滋匹帛”比喻着蓝色物质在阳光照射下散发出的清新芬芳，似乎有一种生命力经过人的精心培育得以展现。"人力半天经"则表明了这需要人与自然共同努力的过程。

"浸润加新气，光辉胜本青"一句，通过水的滋润和阳光的照射，使蓝色变得更加鲜亮，超过了原本的颜色。这里蕴含着事物可以通过外在条件的改变而提升其内在品质的哲理。

"还同冰出水，不共草为萤"则描写了一种纯净和独立的境界，即使是从同一源头出来，也能保持自己的本色，不与他物混杂。这也可以看作是对个人品德或艺术追求的一种赞美。

最后，"翻覆依襟上，偏知造化灵"表达了诗人对于自然规律的敬畏之心，以及对于那些能够理解和顺应这种规律的人的赞赏。这里的“造化”指的是自然界中事物生成变化的原理，而“灵”则是对这些理解者智慧的肯定。

总体来看，这首诗不仅展现了诗人对自然美景的细腻描绘，也透露出了一种深刻的人生哲学：通过努力和适当的外部条件，个人可以提升自己的品质，同时保持独立和纯净。