近来常夜坐，寂莫与僧齐

拼音版原文

白bái发fā已yǐ过guò半bàn，无wú心xīn离lí此cǐ溪xī。
病bìng尝cháng山shān药yào遍biàn，贫pín起qǐ草cǎo堂táng低dī。

为wèi月yuè窗chuāng从cóng破pò，因yīn诗shī壁bì重zhòng泥ní。
近jìn来lái常cháng夜yè坐zuò，寂jì寞mò与yǔ僧sēng齐qí。

注释

白发：指年老的头发。
半：超过一半。
无心：没有心思。
溪：小溪。
病：疾病。
尝：尝试。
山药：一种药材。
遍：到处，全面。
草堂：简陋的草屋。
为：为了。
月窗：月光照射的窗户。
破：破损。
重泥：重新涂抹泥巴修补。
近来：最近。
常：常常。
夜坐：夜晚坐着。
寂莫：寂静。
僧齐：僧人的境界。

翻译

年纪已过大半，我无意离开这条溪边。
疾病缠身时，我曾遍尝山药疗养，生活贫困，草堂也显得矮小。
窗户破损，只为月光能照入，墙壁斑驳，又因写诗而多次修补。
最近常常深夜独坐，静寂无声，心境与僧人无异。

鉴赏

这首诗描绘了一位隐逸者在山中溪畔的生活情景。"白发已过半，"表明诗人已经年迈，但依然无心离开这片清幽之地。"病尝山药遍"与"贫起草堂低"则展示了诗人的生活状态，一方面因病而尝试着食用山中药材，一方面又因为贫穷，建造了一座简陋的草屋。

接下来的"为月窗从破，因诗壁重泥"则透露出诗人对于文学创作的热爱。尽管住处简陋，但他仍旧珍视那能够让心灵得到慰藉的文字艺术，因此不惜重修墙壁以保持这份精神寄托。

最后"近来常夜坐，寂莫与僧齐"表达了诗人在夜晚独坐时，与远方寺院中和尚一样，都沉浸于静谧的夜色之中。这种生活状态反映出诗人对于世俗纷扰的超脱，以及对精神宁静的追求。

整首诗通过简洁的语言和细腻的情感，勾勒出了一个淡泊明志、乐道幽居的隐逸形象，同时也表现了诗人对自然美景与个人内心世界的深刻体验。