羡子杞梓材，未曾离矫揉

注释

往：居住。
在：在。
舅氏：舅舅。
旁：旁边。
获：得到。
拚：持。
堂上：厅堂。
帚：扫帚。
六经：儒家经典（《诗》、《书》、《礼》、《易》、《乐》、《春秋》）。
观：观察。
圣人：品德高尚的人。
明如：如同明亮的。
夜占斗：夜晚寻找北斗星。
索居：孤独生活。
废旧闻：旧知识不再吸引人。
独学：独自学习。
新有：新的发现。
羡：羡慕。
子：你。
杞梓材：比喻优秀人才或资质。
未曾：从未。
离：离开。
矫揉：塑造和磨砺。

翻译

我居住在舅舅家附近，常手持扫帚打扫厅堂。
研读六经，如同观察圣人的教诲，如同夜晚寻找北斗星般清晰。
独自一人，旧闻不再新鲜，独自学习没有新的收获。
我羡慕你拥有像杞梓那样的优秀资质，从未离开过磨砺和塑造。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品，题为《用明发不寐有怀二人为韵寄李秉彝德叟(其五)》。诗中表达了诗人早年在舅家长大时，勤奋学习的经历，通过观察六经中的圣人智慧，感觉自己如同夜晚寻找北斗星一样，对知识的追求犹如探索不明。他感叹自己虽然独自学习，但并未能有新的突破，对于那些有天赋的朋友，如杞梓般的优秀材质，他们无需过多雕琢就已显现才华，令人羡慕。整体来看，这首诗体现了诗人对自我学习的反思和对他人的赞赏。