新篁绕阁薰风细，还肯时来纳晚凉

拼音版原文

几jǐ日rì无wú缘yuán见jiàn叔shū度dù，令lìng人rén鄙bǐ吝lìn不bù能néng忘wàng。

新xīn篁huáng绕rào阁gé薰xūn风fēng细xì，还hái肯kěn时shí来lái纳nà晚wǎn凉liáng。

注释

叔度：指叔度（杜甫诗中的友人）,可能是诗人的朋友或仰慕的人物。
鄙吝：鄙俗、吝啬，形容诗人对叔度的思念强烈到无法自拔。
新篁：新竹，指新生的竹子。
绕阁：环绕着楼阁。
薰风：温暖的南风。
纳晚凉：接纳傍晚的清凉。

翻译

好些天没见到您了，叔度，
您的形象在我心中挥之不去，让我感到有些鄙俗和吝啬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人林逋所作的《山阁夏日寄黄大茂才》。诗中，诗人表达了对友人黄大茂才的思念之情，虽然已经多日未能相见，但黄大茂才的形象和品格在他心中留下了深刻的印象，让他难以忘怀。诗人通过描绘新竹环绕阁楼，微风轻拂的夏日景象，暗示了对清凉交往的渴望，期待黄大茂才能适时来访，共享这宁静的傍晚时光。

整首诗以个人感受和自然环境相结合，流露出诗人对友情的珍视以及对相聚的期盼，语言质朴，情感真挚。