昔年此地著书人，诗骨成尘草木深

拼音版原文

昔xī年nián此cǐ地dì著zhù书shū人rén，诗shī骨gǔ成chéng尘chén草cǎo木mù深shēn。

突tū兀wù眼yǎn前qián僧sēng结jié屋wū，塔tǎ铃líng风fēng里lǐ替tì君jūn吟yín。

注释

昔年：过去。
此地：这里。
著书人：写书的人。
诗骨：诗人的才华。
成尘：化为尘土。
草木深：草木繁茂。
突兀：突然出现，高耸。
眼前：眼前所见。
僧：和尚。
结屋：建造房屋。
塔铃：寺庙的塔上的铃铛。
风里：在风中。
替君吟：代替你吟诵。

翻译

昔日这里曾有读书人
他的诗才如今化作尘土，四周草木茂盛

鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非的凄凉景象。"昔年此地著书人，诗骨成尘草木深"两句通过对过去的回忆，表达了时间流逝、世事变迁的情感。昔日在这个地方写下文字的人，如今已经化作尘土，而他们留下的诗篇如同枯骨，四周长满了草木，显得格外深远，这既是对过去文学生活的怀念，也是对过往时光无情流逝的一种感慨。

"突兀眼前僧结屋，塔铃风里替君吟"两句则描绘了诗人当下所见到的景象。突兀而立的是一座由僧侣修建的房舍，而远处传来的是风中的钟声，这种声音仿佛在为诗人吟唱。这不仅是对眼前自然景物的描绘，也蕴含了诗人对于过往与现实交织的情感，似乎是在用这种超脱尘世的声音来替代自己内心深处的吟咏。

整首诗通过对昔日和当下的对比，以及对自然声响的捕捉，展现了一种淡淡的哀愁与超然。