诗成止酒后，病怯举杯空

注释

仲春：春季的第二个月份，通常指农历二月。
既望：农历每月十五的前一天晚上。
物候：自然界的季节变化和动植物活动。
五更：一夜分为五个时辰，五更是清晨。
花开：花朵开放。
前日风：前一天刮的风。
诗成：诗作完成。
病怯：因病而胆怯，身体虚弱。
举杯：拿起酒杯喝酒。
短发：指头发稀疏。
心如：内心如同。
老翁：老人。

翻译

正值仲春十五夜，节令恰好处于中点。
坐在窗边聆听黎明的雨声，花朵在前一天的风中绽放。
写完诗后，我停止饮酒，病弱的身体不敢举杯。
尽管头发还黑，但内心却如同一位老者。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的《依韵和通判二月十五日雨中》，描绘了仲春时节月圆之夜，万物生长正处于春分之际。诗人通过窗户聆听深夜的雨声，感受到前一日的风已吹落了花朵。他感叹自己在写完诗后停止饮酒，身体状况不佳，难以举杯。尽管头发尚黑，但内心却感到如同老翁般苍老。整首诗以细腻的观察和深沉的情感，展现了诗人对时光流转与自身心境的感慨。