谁云万物广，岂出天地关

翻译

饮酒量不多，几杯就让人心情愉快。
没醉之前不能停，一旦喝醉劝阻也困难。
谁说世界广大无边，难道超出天地的范畴？
谁说世事繁多复杂，难道不是出于人间情感?

注释

饮酒：指喝酒。
甚：很。
醺：微醉。
心颜：心情和脸色。
未醺：还未醉。
既醺：已经醉了。
劝：劝阻。
亦：也。
谁云：有人认为。
万物：世间万物。
天地关：天地的界限。
万事：世间所有事情。
人情：人的感情和世故。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《秋怀三十六首》中的第三十六首。诗中，诗人以饮酒为引，探讨了人生的醉与醒、物我之境和人情世故。首句“饮酒不甚多，数杯醺心颜”描绘了适量饮酒带来的微醺状态，使人的心情愉悦。接下来，“未醺不可止，既醺劝亦难”表达了酒力适中时难以控制的微妙心理，以及劝酒的不易。

诗人进一步借酒发挥，提出疑问：“谁云万物广，岂出天地关？”他暗示，看似万物繁多的世界并非仅限于天地自然的界限，暗示世间还有更深层次的哲理或未知领域。接着，“谁云万事广，岂出人情间”进一步延伸，认为世间万象的复杂也并非完全受制于人的感情和理解。

整体来看，这首诗寓言式地表达了诗人对人生哲理的思考，通过饮酒这一日常小事，揭示了宇宙万物和人情世故的深邃内涵。