新居多野思，不似在京城

拼音版原文

新xīn居jū多duō野yě思sī，不bù似sì在zài京jīng城chéng。
墙qiáng上shàng云yún相xiāng压yā，庭tíng前qián竹zhú乱luàn生shēng。

寻xún师shī望wàng药yào力lì，依yī谱pǔ上shàng琴qín声shēng。
好hǎo是shì中zhōng秋qiū夜yè，无wú尘chén有yǒu月yuè明míng。

注释

新居：新的住所。
野思：野外的思绪。
京城：首都。
墙上云相压：云彩好像压在墙上。
庭前竹乱生：庭院前竹子生长繁乱。
寻师：寻找老师。
望药力：期待药物的功效。
依谱：依照乐谱。
上琴声：弹奏琴声。
中秋夜：中秋节夜晚。
无尘：没有尘埃。
月明：明亮的月光。

翻译

新居让我思绪飘向野外，不像在繁华的都城。
墙壁上的云彩仿佛压得很低，庭院前竹子繁茂丛生。
我寻找老师，期待药物的力量，依照古谱弹奏起琴声。
最妙的是中秋之夜，没有尘世纷扰，只有明亮的月光。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在新居所感受到的自然美景与心境。开篇“新居多野思，不似在京城”表达了一种对远离都市喧嚣、回到大自然怀抱的向往和满足。接下来的“墙上云相压，庭前竹乱生”则是对新居周围环境的描写，云彩覆盖在墙头，竹子在庭院中茂密地生长，这些都是诗人内心宁静与自然和谐共生的映射。

“寻师望药力，依谱上琴声”一句流露出诗人对智慧和艺术的追求。这里的“寻师”可能是指向往古代圣贤或智者，“望药力”则可能隐喻着对知识的渴望，而“依谱上琴声”则显示了诗人对音乐艺术的热爱和修养。

最后，“好是中秋夜， 无尘有月明”一句，以中秋之夜作为背景，更增添了一种清净与美好的氛围。中秋节以赏月而著名，这里“无尘”的月亮，不仅是对当夜天气的描写，也象征着诗人内心的澄明和宁静。

整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人一种超脱世俗、追求精神寄托的心境。同时，这种境界也反映出古代文人对生活美学的追求，以及他们对于内心世界和外在自然之间和谐关系的理解。