平台飞雪欲成花，有客西征感鬓华

拼音版原文

平píng台tái飞fēi雪xuě欲yù成chéng花huā，有yǒu客kè西xī征zhēng感gǎn鬓bìn华huá。

内nèi史shǐ江jiāng蒪pò空kōng入rù梦mèng，下xià邽guī罗luó雀què此cǐ还hái家jiā。

鸿hóng声shēng不bù断duàn关guān云yún黑hēi。
角jiǎo弄nòng初chū休xiū陇lǒng月yuè斜xié。

注释

飞雪：形容雪片纷飞如同花朵。
西征：向西出征，指远行。
内史：古代官职名，这里代指某地。
江莼：一种水生植物，味道鲜美。
駉牧：放牧马匹，象征田园生活。
故侯瓜：古代贵族的瓜田，比喻自家的田园。

翻译

天空飘落的雪花仿佛要凝聚成花朵，有位客人西行征战感叹岁月催人老。
内史江边的莼菜只能在梦中品尝，下邽之地的麻雀如今也归巢安家。
鸿雁的鸣叫声穿越关云连绵不绝，号角声歇后，陇上的月亮已斜挂天边。
尽管还在担任官职，不妨称为吏隐之人，田园之中自然有先人的瓜果等待。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞的萧瑟景象与士人失意的情怀。"平台飞雪欲成花"，以雪比喻诗人的离别之情，如同雪花般轻飘而去，而又未能真正聚合为一朵完整的花，表达了对远行者的深情与不舍。"有客西征感鬓华"则是说有位将要西行的旅人，因思念故乡而触动其发白之鬓，感慨万分。

"内史江莼空入梦"中，“内史”可能指代某种职务或身份，而“江莼”往往与女子有关，这里可能暗示了一段无果的爱情，或是诗人对过去美好事物的怀念，但终究只是虚幻如同梦境。"下邽罗雀此还家"则表现了诗人希望能够回归平静简单的生活，就像雀鸟归巢一样。

"鸿声不断关云黑"描绘了一种边塞的萧瑟气氛，鸿雁的叫声在连绵不绝的黑云之下，更增添了一份凄凉。而"角弄初休陇月斜"则是说到了夜晚，角抵已经停止，而那斜倚的月亮依旧照耀着边塞的长城。

"駉牧未妨称吏隐"一句中，“駉”是一种毛色纯黑而又强壮的马，这里可能暗指诗人自己，虽身处牧地，却仍旧自视为官吏，保持着自己的品行和操守。最后，"田园自有故侯瓜"则表达了诗人对归隐田园生活的向往，那里的瓜果自有前人的栽培，充满了对自然与平静生活的渴望。

整首诗通过边塞的荒凉景色和士人的失意心情，展现了一种淡泊明志、超然物外的情怀。