土昉閟中经，水芝韬内策

拼音版原文

土tǔ昉fǎng閟bì中zhōng经jīng。

水shuǐ芝zhī鞱tāo内nèi策cè。

宝bǎo饵ěr缓huǎn童tóng年nián。

命mìng药yào驻zhù衰shuāi历lì。

矧shěn蓄xù终zhōng古gǔ情qíng。

重zhòng拾shí烟yān雾wù迹jì。

羊yáng角jiǎo栖qī断duàn云yún。

榼kē口kǒu流liú隘ài石shí。

铜tóng溪xī昼zhòu森sēn沉chén。

乳rǔ窦dòu夜yè涓juān滴dī。

既jì类lèi风fēng门mén磴dèng。

复fù像xiàng天tiān井jǐng壁bì。

蹀dié蹀dié寒hán叶yè离lí。

灇cóng灇cóng秋qiū水shuǐ积jī。

松sōng色sè随suí野yě深shēn。

月yuè露lù依yī草cǎo白bái。

空kōng守shǒu江jiāng海hǎi思sī。

岂qǐ愧kuì梁liáng郑zhèng谷gǔ。

得dé仁rén古gǔ无wú怨yuàn。

顺shùn道dào今jīn何hé惜xī。

注释

土昉：深厚的土壤，指大地深处。
閟中经：隐藏的经文，比喻深层的奥秘。
水芝：水中灵芝，象征珍贵与智慧。
宝饵：珍贵的诱饵，比喻消耗时间的事物。
童年：字面意思，也可指无忧无虑的时期。
命药：能延长寿命的药物。
衰历：衰老的岁月。
矧：况且，更何况。
蓄：怀有，拥有。
终古情：永恒不变的情感。
重拾：再次拾起，回忆。
羊角：形状像羊角的云朵。
栖：停留，依附。
断云：分散的云块。
榼口：狭窄的口，这里指石缝。
流隘石：水流过狭窄的石头缝隙。
铜溪：可能是一个地名或形容水色如铜的溪流。
昼森沉：白天显得幽深静谧。
乳窦：乳白色泉水的洞穴。
夜涓滴：夜晚时泉水慢慢滴落。
蹀蹀：行走的样子，这里形容落叶飘落。
寒叶：寒冷季节的落叶。
灇灇：水流声，此处形容积水的声音。
松色：松树的颜色。
随野深：随着野外的深入而变得更加深邃。
月露：月光和露水。
依草白：映照在草上显得洁白。
空守：独自坚守。
江海思：对广阔世界的思绪，也可能指归隐之心。
得仁：获得仁爱之心。
古无怨：自古以来就没有遗憾。
顺道：顺应天道，自然法则。
今何惜：如今又有什么值得吝惜的呢。

翻译

在深厚的土壤中隐藏着经久的奥秘，水中灵芝收敛着内在的智慧策略。
珍贵的诱饵缓缓消磨着童年的时光，神奇的药物延缓了衰老的年轮。
更何况心中那份永恒的情感，再次拾起那如烟似雾的往昔足迹。
羊角状的云朵依附在断云旁，狭窄的石缝中流出清泉。
铜溪在白天显得幽深静谧，夜晚乳白色的泉水涓涓滴落。
这里既有如风之门户的石阶，又仿佛是天空之井的壁面。
落叶在寒风中片片飘离，秋水汇聚成涓涓细流。
松林的颜色随着原野的深远而加深，月光与露珠映照下的草丛一片洁白。
独自守护着对江海的思绪，哪里会羞愧于梁郑之地的来客。
自古以来得到仁爱便无怨无悔，顺应天道如今又有何可吝惜。

鉴赏

这首诗描绘了一位修道者在深山中的生活状态和内心感受。开篇“土昉閟中经，水芝韬内策”两句，通过对土地和水的形象，表达了修炼精华、探索自然奥秘的意境。“宝饵缓童年，命药驻衰历”则是说服食灵丹，延缓生命流逝。接下来的“矧蓄终古情，重拾烟雾迹”表达了对往昔岁月的追思和对道法修炼的执着。

“羊角栖断云，榼口流隘石”两句描绘了一种超脱尘世、与自然合一的生活景象。随后的“铜溪昼森沉，乳窦夜涓滴”则通过对山间溪水声音的细腻描述，展现了深山中宁静而深邃的氛围。

“既类风门磴，复像天井壁”两句通过比喻手法，将修炼之地比作仙境，表达了一种超凡脱俗的追求。接着，“蹀蹀寒叶离，灇灇秋水积”则描绘了秋季山林中的萧瑟景色和流水的声音。

“松色随野深，月露依草白”两句用以松树颜色和夜间露珠比喻自然之美，同时也象征着道法修炼者的内心世界。“空守江海思，岂愧梁郑客”则表达了诗人对远方故土的怀念，以及对于自身身处异乡、无家可归的感慨。

最后，“得仁古无怨，顺道今何惜”两句，通过历史与现实的对比，抒发了一种对生命和修炼之路的豁达心境。整首诗通过对山水景物的细腻描绘和内心世界的深刻剖析，展现了古代道士超脱尘世、追求长生不老的心路历程。