小国学网>诗词大全>诗句大全>欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓全文

欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓

出处:《题东湖涵虚阁
宋 · 晏殊
水有支流树有孙,重重门巷挂朱轩。
三君雅望标人杰,千里澄波隔世喧。
西对户庭徐孺宅,北传钟梵给孤园。
欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓

拼音版原文

shuǐyǒuzhīliúshùyǒusūnzhòngzhòngménxiàngguàzhūxuān

sānjūnwàngbiāorénjiéqiānchéngshìxuān

西duìtíngzháiběichuánzhōngfàngěiyuán

zhīqióngshèngliǎngliǎngróngguīhàn使shǐfān

注释

水:比喻家族或事物的分支。
孙:子孙后代。
朱轩:朱红色的楼阁。
雅望:高尚的声望。
人杰:杰出的人物。
世喧:尘世的喧嚣。
徐孺宅:徐孺子的庭院,代指清静之地。
给孤园:可能指寺庙或慈善机构。
嗣续:后代、继承。
汉使轓:汉使的车驾,象征荣耀归来。

翻译

水流有分支,树木有后代,深宅大院中挂着朱红色的楼阁。
三位君子的高尚声望如同杰出人物,清澈的湖波隔绝了尘世的喧嚣。
西边对着徐孺子的庭院,北边传来寺庙的钟声,那是给孤园的回响。
想要了解无尽的繁荣,就看那两两归来的荣耀,如同汉使的车驾。

鉴赏

这首诗描绘了东湖涵虚阁的景象,以水之分支和树之繁衍象征着生命的延续。"重重门巷挂朱轩"写出了阁楼的庄重与显赫,暗示其地位非凡。"三君雅望标人杰"赞美阁中人物的高尚品格和杰出才能,与外界喧嚣形成对比。

"千里澄波隔世喧"进一步强调了环境的宁静和远离尘世的清幽,让人联想到湖光山色中的超然。诗人将视线转向西边的徐孺宅和北边的钟声悠扬的给孤园,增添了历史文化的厚重感。

最后两句"欲知嗣续无穷胜,两两荣归汉使轓"寓意深远,表达了对后继者辈出、人才济济的期待,以及阁楼对于文人士大夫的吸引力,如同汉使的车驾般荣耀归来。

整体而言,这首诗通过描绘东湖涵虚阁的景致和人文气息,展现了其独特的魅力和深远的文化影响。