白浪黏天无限断，玄云垂野少晴明

拼音版原文

几jǐ时shí重zhòng接jiē汝rǔ南nán评píng，两liǎng浆jiāng留liú连lián不bù计jì程chéng。

白bái浪làng黏nián天tiān无wú限xiàn断duàn，玄xuán云yún垂chuí野yě少shǎo晴qíng明míng。

平píng皋gāo望wàng望wàng欲yù何hé向xiàng，薄báo宦huàn嗟jiē嗟jiē空kōng此cǐ行xíng。

会huì有yǒu开kāi樽zūn相xiāng劝quàn日rì，鶺jī鴒líng随suí处chù共gòng飞fēi鸣míng。

注释

几时：何时。
重接：再次相聚。
汝南评：汝南的评价或聚会。
两桨：双桨。
留连：荡漾。
白浪：滔滔白浪。
黏天：连天。
玄云：乌云。
垂野：低垂野外。
少晴明：难得晴朗。
平皋：平坦的水边。
望望：眺望。
何向：去向何处。
薄宦：微官生涯。
嗟嗟：感叹声。
空此行：空此一遭出行。
会有：终有。
开樽：举杯。
相劝日：劝饮的日子。
鹡鸰：一种鸟，常用来比喻兄弟亲情。
随处：随地。
共飞鸣：相伴同行，飞翔鸣叫。

翻译

何时能再次相聚汝南评，双桨荡漾不知归程长。
滔滔白浪连天无尽，乌云低垂野外难得晴朗。
在平坦的水边眺望，不知要去何方，微官生涯感叹，空此一遭出行。
终有那么一天，会有人举杯劝饮，就像鹡鸰鸟随地飞翔，相伴同行。

鉴赏

这首诗描绘了一种行船遇到风阻，无法前进的场景。诗人表达了对远方亲人的思念之情，以及对未来某个时刻能与亲人共饮酒、共同欣赏自然美景的期待。

"几时重接汝南评" 这句表明诗人希望能够重新回到汝南地区，"评"在这里可能指的是一种地名或者是评价的意思。"两桨留连不计程" 则是在说虽然船只停滞，但并不计算行进的距离，因为心中充满了对远方亲人的思念。

"白浪黏天无限断，玄云垂野少晴明" 描述的是波涛不断、云雾缭绕的景象，这种自然景观反映出诗人内心的郁闷和不易察觉的希望。

"平皋望望欲何向，薄宦嗟嗟空此行" 中，“平皋”可能是指一个地名，而“薄宦”则可能是指微薄的功业或官职。诗人在这里表达了对未来方向的迷茫和对目前处境的感慨。

最后两句 "会有开樽相劝日，鹡鸰随处共飞鸣" 表现出诗人对于未来的美好期待，希望有一天能够与亲人共同开怀畅饮，同时也描绘了自然界和谐的画面。

整首诗通过对自然景观的描写，以及对远方亲人的思念之情，表达了一种对未来美好生活的向往和期待。